Beach Dress Code? (fashion outfit #48)

EN:

Hello World,

Over the last past 10 years I have always go in holidays on winter time, but this year SittingBull and his accomplice (my mom) have made me a real surprise.
A few weeks ago I found myself doing 2 suitcases to go at the beautiful Sardinia.

Easy… The suitcases are not my problem, I used to pack up for everyone in my family (including the list of things that I put in and insert it in the back pocket of the handbag so that they could check it when was time to return).

But during my stay in Pula, I listened two friends wondering if there was a dress code when you go to the beach.

I have read many articles on what you should never miss in your bag to go to the beach (my favorites beauty bloggers assisted me on products for sun protection for hair, face, lips and body).

But how you should dress I have not read a lot.

I tried even try to read some books that I inherited from my mom to get some ideas and I just met with articles on how to choose swimming suit based on the shape of your body.

So I thought that I would tell you what will be wearing your Indian Savage on these occasions … Ready?

A bikini (but in my beach bag there is also the swimsuit and a sarong), a cover-up and my choice is always on a maxi dress like the one I’m wearing in these photos, a big hat, a pair of sandals flats , a pair of sunnies, my big beach bag with 2 beach towels…

And the jewelry? I admit that sometimes I wear a necklace just to feel more feminine (we all have some whim, right?). Have a laugh for this!

See you later alligator,

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

Negli ultimi 10 anni ho fatto le ferie sempre in inverno, ma quest’anno toroseduto e la sua complice (mia mamma), mi hanno fatto una vera sorpresa.

Qualche settimana fa mi sono ritrovata a fare 2 valigie per raggiungere la bellissima Sardegna.

Tranquilli i bagagli non sono il mio problema, faccio le valigie a tutti in famiglia (compresa la lista delle cose che metto e la inserisco nella tasca posteriore della borsa a mano in modo che possano controllare di avere tutto quando rientrano).

Ma durante il mio soggiorno a Pula, ho ascoltato due amiche chiedersi se esiste un Dress Code per andare in spiaggia?

Ho letto molti articoli su ciò che non deve mai mancare nella borsa per andare al mare (le mie amate beauty bloggers favorite mi assistono sui prodotti per la protezione solare di capelli, viso, labbra e corpo).

Ma su come vestirsi non ho letto molto.

Ho cercato persino nei libri che ho ereditato da mia mamma per avere qualche idea e ho solo incontrato articoli su come scegliere costumi in base alla forma del proprio corpo .

Quindi ho pensato di raccontarvi cosa indossa la vostra Indian Savage in queste occasioni… Pronti?

Un bikini (ma nella borsa c’é anche il costume intero e un pareo), un cover-up e la mia scelta ricade quasi sempre su un maxi dress come quello che indosso in queste foto, un maxi cappello, un paio di sandali flats, un paio di sunnies, la mia maxi bag con dentro 2 teli mare…

E i gioielli? ammetto che ogni tanto indosso una collana giusto per sentirmi più femminile (tutti abbiamo qualche capriccio, giusto?). Fatevi una risata per questo!

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

Durante los últimos 10 años siempre he hecho las vacaciones en invierno, pero este año ToroSentado y su cómplice (mi madre), me hicieron una verdadera sorpresa.

Hace unas semanas me encontré que tenía que hacer 2 maletas para ir a la hermosa Sardinia.

Tranquilos… El equipaje no es mi problema, yo empaco maletas para toda mi familia (incluida la lista de cosas que pongo y la coloco en el bolsillo de atrás del equipaje de mano para que puedan revisar al momento de su regreso).

Sin embargo, durante mi estancia en Pula, escuché a dos amigas preguntarse si hay un código de vestimenta para ir a la playa?

He leído muchos artículos sobre lo que nunca debe faltar en tu bolso para ir a la playa (mis bloggers de belleza favoritas me ayudan con los productos para la protección solar para el cabello, la cara, los labios y el cuerpo).

Pero no he leído mucho sobre el tema de que vestir en la playa.

Intenté buscar incluso en libros que heredé de mi mamá para obtener algunas ideas y sólo encontré artículos sobre cómo elegir los trajes basandose en la forma del proprio cuerpo.

Así que pensé que podía contarles que viste vuestra Indian Savage en estas ocasiones … ¿Listos?

Un bikini (pero en el bolso también llevo un traje de baño y un pareo), un cover-up y mi elección es casi siempre en un vestido maxi como el que llevo en estas fotos, un sombrero, un par de sandalias flats, un par de gafas de sol, mi gran bolso con 2 toallas de playa…

¿Y las joyas? Admito que a veces me pongo un collar para sentirme más femenina (todos tenemos algún capricho, ¿no?). Sonrían por esto.

Hasta mañana,

Besos.

IndianSavage (alias Maggie D.)

Catch up with IndianSavage on

FACEBOOK TWITTER FLICKR INSTAGRAM PINTEREST YOUTUBE