La vie est un fête.

Ranskankielisen musiikin kuuntelua, laittautumista, kaurapuuroa, ja tänään vielä myöhemmin katsomaan Suomi-Latvia -jääkiekko-ottelua ja Euroviisuja! Hyvä Suomi! Euroviisut eivät ole hämmästyttäneet sykähdyttävillä lauluilla tänä vuonna, mutta pidän kyllä Suomen ja Sveitsin kappaleista.

Tänään on niin hyvä hius- ja meikkipäivä. Vaikka kesä lähestyy, hain tämän päivän lookiin inspiraatiota syksystä. Kuuntelen yleensä juuri syksyisin nimittäin ranskankielisiä biisejä (Jane Birkin, Carla Bruni, Charles Aznavour...) joten ehkä se nyt toi inspiraatiota sitten. En ole tuota paitaa pitänyt kolmeen vuoteen, en edes muistanut sen olemassaoloa, ja nyt rakastuin siihen uudestaan. Niin ihana! Villainen hame on muuten 50-lukua, siinä on ihana kuvio.

(Translation: Today I have been listening to french music, dressing up, trying to make porridge and later today I'm going to watch icehockey and Eurovision! Yay Finland! This year none of the songs have really made me wild, but I do like the songs from Finland and Switzerland.

Today my hair and make-up worked really well. Even though summer is just around the corner, I got inspiration from autumn. Usually I listen to french music (Jane Birkin, Carla Bruni, Charles Aznavour) only when it's autumn, so.. I haven't been wearing that shirt for three years, I didn't even remember I have it, and now I've fallen in love with it again. It's so cute! My wool skirt is from the 50s, I love that print.)