Happy Weekend, Everyone!
When I was a little girl, I only had one doll, a very simple and plastic one, no hair and only one build-on outfit, and the colors were fading after years of play. I didn’t stop liking her because of that; indeed, I liked to dress her. I used a handkerchief tied on her head and it became her long hair; I used a red-ink pen to put lipstick on her (no, to my memory, my mom didn’t use lipstick until I was 20 years old). And I made her skirt and dress by using other handkerchiefs. For me, the “dress up” part was really fun, and I am still enjoying it, not on my doll, but on myself, like last night. This is something that makes me happy.
In Chinese: 亲爱的,周末快乐!
记得小的时候,我有且只有一个塑料的硬娃娃,没有头发,衣服也是已经固定了的喷漆的衣服。玩了一两年后,娃娃开始裉色,但我并没有因为嫌弃她,而是还是很开心替她扮美。比如用手帕扎她头上做长发,再用别的手帕在她身上扎在裙子。再用一些红墨水笔替她化妆。(在我印象里,我妈妈好象是在我20岁的时候才用口红的。)小时候给我娃娃的那些“扮美”片刻现在成了很美好的回忆。年纪大了,偶尔的,还会拾起那些个回忆,重新回到童年的我,不过现在“扮美”则是用在了自己身上。在平凡的日子里能让自己开心的事情并不多,做些让自己开心的事情吧。
Chi Chi London Lace Midi Skirt(via: ASOS)
Chanel Mini Bag
Karen-Walker Sunglasses
Oscar de la Renta Earrings(sold out, similar here)
J.Crew Braided Belt
Dolce-Gabbana Sandals
Shop Similar Items: