It happened on last Thursday. Riga and Latvia welcomed its first bilingual (English and Latvian) bookazine Benji Knewman founded by me and my friend Madara Krievina.
It was a night of many surprises. For starters, people were “robbed” from their mobile phones to enjoy the company of each other (however, all 90 phones were given back to their rightful owners so no worries here). Then, instead of Instagram we had Fobo the photoautomat. The automat was busy all night long which means five straight hours and handfulls of photos featuring friends being themselves and so together as no Instagram would ever allow. Long live the print!
Wait, wait, wait. But who’s Benji Knewman?
Benji Knewman is a man, around 38 years old. He’s trying to be genuine, and it seems he sometimes manages. Just like his grandfather who used to say: “Ben, how you spend your day is how you spend your life!” Currently Benji Knewman is more everywhere than anywhere. Mostly on the road. He’s still in search of his own perfect day. While looking for it, he curates a biannual bookazine telling stories about people who don’t pretend and who can simply be. Covering a myriad of vocations and lifestyles, as well as geographical locations, they’re living proof that you don’t have to be conventional to have a good life.
Get your Benji Knewman here (find your nearest stockist in Riga or order online with worldwide shipping).
Meet you there!
P.S. And help Benji to shave his beard (use the cursor).
Tas notika pagājušajā ceturtdienā. Rīga un Latvija sagaidīja savu pirmo bilingvālo (angļu un latviešu) grāmatžurnālu Benji Knewman. Veselu gadu strādājušas, to esam izveidojušas mēs ar Madaru Krieviņu, talkā aicinot lielisku radošo komandu.
Tā bija nakts ar daudziem pārsteigumiem. Vispirms jau katram viesim pie ieejas tika palūgts atstāt savu mobilo pie puišiem garderobē – lai vakars norit draugu un labu paziņu, ne telefonu kompānijā. Satraukumam nav pamata – visus 90 telefonus pēc tam atdevām to īstajiem īpašniekiem. Savukārt Instagram vietā mums bija Fobo momentfoto automāts. Tas netika likts mierā ne uz mirkli, kas nozīmē piecas stundas darba bez apstājas un pilnas saujas ar turpat uz vietas izdrukātām bildēm, kurās draugi uzvedās tik pa īstam kā nevienā instagramā! Lai dzīvo analogais foto (un grāmatžurnāls)!
Tā, bet pagaidiet. Kas īsti ir Benji Knewman?
Bendžī Ņūmens ir vīrietis vecumā ap 38 gadiem. Viņš cenšas būt pavisam īsts, šķiet, ka dažreiz arī sanāk. Gluži kā savulaik mēdza teikt viņa vectēvs: “Ben, tas, kā tu pavadi savu dienu, ir tas, kā tu pavadi savu dzīvi.” Šobrīd Bendžī Ņūmens ir visur vairāk kā jebkur. Pārsvarā ceļā. Viņš joprojām meklē savu ideālo dienu. Savu meklējumu starplaikos viņš ir kurators bilingvālam grāmatžurnālam, kas stāsta par cilvēkiem, kuri neizliekas un var vienkārši būt. Nākdami no dažādām valstīm, profesijām un ar dažādu pieeju dzīvei, viņi visi ir dzīvs apliecinājums tam, ka nav jābūt konvencionālam, lai dzīvotu labu dzīvi.
Savu Benji Knewman grāmatžurnālu varat iegādāties te (meklējiet tuvāko veikalo Rīgā vai pasūtiet internetā ar piegādi visā pasaulē).
Tiekamies tur!
P.S. Un noskujiet Benji bārdu (lietojot kursoru).
Hello, my name is Benji, I'll be your new bilingual bookazine / Sveiciens, es esmu Benji, jūsu jaunais bilingvālais grāmatžurnāls
The meeting spot - no other place but city bar VEST / Tikšanās vieta - nekur citur kā pilsētas bārā VEST
It started with a bang - every guest was kindly asked to deposit his/her mobile phone before entering the bar / Sagaidiet negaidīto - pie ieejas ikviens tika laipni palūgts atstāt savu telefonu mobilajā garderobē
Meanwhile DJ Kirha spread some warming music / Tikmēr DJ Kirha sildīja publiku ar mūziku
Vika Anisko, photographer and also contributor at Benji Knewman / Vika Anisko, fotogrāfe, arī viena no autoriem Benji Knewman pirmajā laidienā
Fashion designer Bruno Birmanis (L) and advertising guru Andris Rubins / Modes dizainers Bruno Birmanis un reklāmas guru Andris Rubīns
Accessory designer Malvine Mennika / Aksesuāru dizainere Malvīne Mennika
Vika and Mareks Birznieks, architect / Vika un arhitekts Mareks Birznieks
Instead of Instagram we had Fobo.lv the photoautomat! / Instagram vietā visu vakaru bildējāmies Fobo.lv fotoautomātā!
Taking pictures with dear friends / Bildes ar mīļiem draugiem
Photographer Marc Litvyakoff and fashion designer Katya Shehurina with their little Mila / Fotogrāfs Marks Litvjakofs un modes dizainere Katja Šehurina ar abu mazo Milu
Producer Greta Gorjucko / Kinocilvēks Grēta Gorjučko
Photographer Martins Cirulis (L) and Rudolfs Spots, owner of gentlemen's perfumery and accessories shop Spots / Fotogrāfs Mārtiņš Cīrulis un Rūdolfs Spots, džentlmeņu parfimērijas un aksesuāru veikala Spots īpašnieks
Edijs Vucens, Cheap Editor at Benji Knewman
And then it started / Un tad viss varēja sākties
One... / Viens...
Two... / Divi...
Three! / Trīs!
Ivars Krasts, the brilliant actor at New Riga Theatre, lent his voice to Benji, who's mostly on the road / Iejūtīgais JRT aktieris Ivars Krasts aizdeva savu balsi Bendžijam, kurš pārsvarā atrodas ceļā
Editorial designer Madara Krievina (R) and editor in chief Agnese, also the founding fathers of Benji Knewman / Grafikas dizainere Madara Krieviņa un galvenā redaktore Agnese, grāmatžurnāla Benji Knewman radītājas
Fashion designer Alyona Bauska (QooQoo) receiving her copy of Benji Knewman. Alyona, we're big fans of your HONESTY featured in our first volume! / Modes dizainere Aļona Bauska (QooQoo) saņem savu grāmātžurnāla eksemplāru kā mūsu pirmā izdevuma goda modele. Skatiet paši, par ko es runāju...
Stylist Santa Bindemane (L), Vika Anisko & TV journalist Kristine Garklava / Stiliste Santa Bindemane, Vika Anisko un TV žurnāliste Kristīne Garklāva
Fashion designer Santa Matule / Modes dizainere Santa Matule
Anita Sedlina, fashion editor, Pastaiga magazine / Žurnāla Pastaiga modes redaktore Anita Sedliņa
People in black: designer Martins Blanks (BLANKBLANK), fashion manager Kaisa Kahu and fashion designer Keta Gutmane / Cilvēki melnā: dizainers Mārtiņš Blanks (BLANKBLANK), modes menedžere Kaisa Kahu un modes dizainere Keta Gūtmane
Madara and her dad the traveler / Madara un viņas tētis, liels ceļotājs
Fashion designer Indra Miklava (I'm Your Shirt) / Dizainere Indra Miklāva (I'm Your Shirt)
Benji Knewman desktop publisher Una Bergmane with her family / Benji Knewman maketētāja Una Bergmane ar ģimenīti
Awesome crowd featuring fashion brands ArtJam and Yayoi and blogger Olga Peterson (Zrivnutro) / Fantastiskās meitenes no zīmoliem ArtJam un Yayoi blogere Olga Peterson (Zrivnutro)
Architect Zigmars Jauja, author at Benji Knewman / Arhitekts Zigmārs Jauja, viens no Benji Knewman ārštata autoriem
Vintage hunter Vika and architect Alex, the creative Birjukov couple / Vintage lietu medniece Vika un arhitekts Alekss, radošais Birjukovu pāris
Karlis Feldmanis, the technical mind behind BenjiKnewman.com / Kārlis Feldmanis, BenjiKnewman.com tehniskais prāts
Edijs and his charming mum Viola / Edijs ar savu šarmanto mammu Violu
Illustrator Roberts Rurans. Find his whimsy comic story at Benji Knewman / Ilustrators Roberts Rūrāns. Viņa komiksu skatiet iekš Benji Knewman
Martins Vanags, great man who loves to read / Mārtiņš Vanags, labs cilvēks, kurš aizraujas ar lasīšanu
Designer Janis Volberts / Dizainers Jānis Volberts
Digital media specialist Arturs Mednis / Digitālo mediju cilvēks Artūrs Mednis
Roberts and his wife Mara, the hero of his comic / Roberts ar sievu Māru, viņa arī Roberta komiksa varone
Writer Pauls Bankovskis, another author at Benji Knewman, and writer Andra Neiburga / Rakstnieks Pauls Bankovskis, vēl viens Benji Knewman rakstu autors, un rakstniece Andra Neiburga
Furniture designer Ivars Gansons (L) / Mēbeļu dizainers Ivars Gansons
And how many pictures did you take tonight? / Un cik daudz bildes tu uzņēmi šovakar?
Photo: Kaspars Kursišs