18

Photos from April 2009, the month I turned 18

Imorgon fyller min lilla lillebror 18 år. Jag kan inte fatta det! När blev han stor? Eller är han ens stor? Var jag sådär liten när jag var 18? Man kände sig ju så jäkla vuxen haha..

Tänker tillbaka på hur jag var när jag precis fyllt 18. Jäklar vad vi festade, jag och tjejerna. Det var 2 månader kvar till studenten så vi gick fortfarande i skolan men vi festade som att det inte fanns någon morgondag haha, helst 4 gånger i veckan också. Nu klarar jag en kväll i månaden typ och jag blir bakis på två glas… Får hoppas att min bror är lite lugnare än vad jag var. Men inte imorgon, då jäklar ska han firas!! ;-)

// My little baby brother is turning 18 tomorrow. I can’t believe it! When did he grow up? Or is he even a grown up? Was I that small when I was 18?I felt like such an adult haha.. I’m thinking back on how it was when I just turned 18. Damn we partied so much, me and my girls. It was still 2 months left for graduation but we partied like it was no tomorrow haha, like 4 times a week. Now I can do one night a month and I get a hangover after two glasses… Let’s hope my brother is a bit more calm than I was. But not tomorrow, cause we’re gonna celebrate him like hell!! ;-)