Vogue Paris April 2014: Cameron Russell
From the Vogue Paris web site...
Cap sur Miami avec Cameron Russell, un top engagé sublimé par l'œil de Mario Testino en couverture de cette édition audacieuse. En kiosque le 26 mars. "Les beaux jours arrivent. Cet avant-goût de l'été dans l'air colore et dope les pages de Vogue ce mois-ci. La mode a ainsi embarqué pour South Beach Miami. Hâlés par les U.V sous un soleil précoce, les tops photographiés par Mario Testino dans la série "Miami Heat" ont la peau couleur caramel et l'allurée libérée, conquérante", écrit Emmanuelle Alt, rédactrice en chef de Vogue Paris, dans l'édito du numéro d'avril 2014. En couverture, le top Cameron Russell continue son engagement pris au TED en 2012 et s'affranchit de la simple image pour faire entendre sa voix. Une rencontre organisée à New York au début de la Fashion Week automne-hiver 2014-2015 et qui s'est poursuivie sous les feux de la Floride. Des clichés vibrants photographiés par Mario Testino et capturant cette Jungle Fever sous les traits de Cameron ou de Malaika Firth. L'énergie magnétique de cette série innerve aussi la beauté, avec Karlie Kloss en trainer de haute volée, la musique avec le dernier disque d'Emmanuelle Seigner en écoute, ou encore les robes pleines d'audace de Riccardo Tisci, posant ici avec ses amis de toujours. Les filles en vogue s'évadent déjà vers le grand bleu avec la série Miss Vogue ou les grandes étendues nomades, quand les jolies têtes blondes du Vogue Enfants attendent les beaux jours dans leurs belles robes blanches romantiques. Un doux parfum de printemps, en kiosque le 26 mars.
Vogue Paris heads to Miami with model activist Cameron Russell this month, and a bold cover by Mario Testino. Available March 26. "Here comes the sun. Spring brightens the pages of Vogue Paris this month as fashion heads for South Beach Miami, where Mario Testino captured sun-kissed girls under the early summer sun, for the Miami Heat editorial. With their caramel skin, these are free, conquering women," writes Vogue Paris editor-in-chief Emmanuelle Alt in her April 2014 editorial. Cover girl Cameron Russell continues the commitment to challenging discrimination and promoting healthy body image that she started with her TED talk in 2012, turning to imagery to make her voice heard. A meeting organized for New York Fashion Week Fall/Winter 2014-2015 is followed by the bright lights of Florida, as Mario Testino captures Cameron alongside Malaika Firth in the vibrant "Jungle Fever" editorial. A magnetic energy runs through the magazine this month, in our beauty editorial featuring Karlie Kloss as a top-flight personal trainer, through to the latest album from Emmanuelle Seigner and the audacious work of Riccardo Tisci, who poses for us with a clutch of his oldest friends. The models of the moment are already heading for the ocean in the "Miss Vogue" spread, along with the little ones in the Vogue Enfants supplement, who can't wait for summer to look as pretty as a picture in their white sundresses. Fresh fashion on a light Spring breeze, available March 26.
