little kitchen / pieni keittiö

Täällä onkin sitten otettu vastaan syksyn ensimmäinen flunssa. Pienimmän nuhanenän lempileikki sisällä on tällähetkellä niin sanotusti keittiöleikki, eli kipoilla ja kupeilla kolistelu. Mutta kyllä leikkiin alkaa kuulua jo kuitenkin myös kupista ryystämistä ja lähes raivokastakin vispilällä vispausta, joten kyllä täältä on yksi pieni pirttihirmu, tai nätisti sanottuna keittiön hengetär, tuloillaan! Lastenhuoneen Luona In -leikkikoti toimittaakin nykyään lähinnä keittiön virkaa, vaikkakin odottelee vielä hyllyjä purnikoille ja koukkuja aterimille.
/
This week we've been mainly indoors as the family managed to catch the first cold of this autumn. At the moment the our one-year-old loves to play especially with the little kitchen and stays busy with the little pots and pans for quite long each day. The ply wood Luona In house is nowadays more as a little kitchen in the kids play and I think it could get a few shelves and hooks for the dishes still too.