Dior Transat Kollektion/Yacht 210,Sailor 700,Captain 750

Hallo meine Lieben!
Bevor ich euch die kommenden Herbst Kollektionen vorstellen werde, möchte ich euch noch schnell die Dior Transat Vernis Kollektion zeigen. Diese Kollektion enthält 3 Nagellacke: Yacht 210 beschrieben als Seilbeige, Sailor 700 beschrieben als Matrosenblau und Captain 750 beschrieben als leuchtendes Vibrant Rot. Transat bringt frischen Wind und Anspielung auf den Matrosenlook.

Hej dziewczyny!
Zanim wam przedstawie nadchodzace jesienne kolekcje, to chcialabym wam jeszcze szybko pokazac lakiery z kolekcji Diora Transat. W sklad kolekcji wchodza 3 lakiery: Yacht 210 opisany jako bezowy kolor liny morskiej, Sailor 700 opisany jako niebieski, kobaltowy kolor munduru marynarza i Captain 750 opisany jako intensywna czerwien. Lakiery wprowadzaja nas w typowe morskie klimaty.

YACHT 210

Ein wundervolles gräuliches Beige mit einem cremigen Finish. Der Nagellack lässt sich sehr gut auftragen und eine Schicht deckt wirklich toll. Allerdings habe ich wie immer zwei Schichten lackieren.
Die Trockenzeit ist sehr schnell und ich habe keinen Top Coat benutzt.
Wenn jemand denkt, dass Yacht wie der Grége aussieht, dann täuscht man sich. Grége ist heller und es ist ein Khaki Nude. Hier *klick* könnt ihr den Dior Grége sehen.

To sliczny bez z szarawym odcieniem i kremowym wykonczeniem. Lakier daje sie latwo i dobrze nalozyc i jedna warstwa znakomicie kryje paznokcie. Jednak ja zawsze nakladam dwie warstwy, tak juz z przyzwyczajenia. Lakier schnie szybko i top coat jest niepotrzebny.
Jezeli macie podejrzenie, ze Yacht wyglada jak Grége to mylicie sie, bo Grége jest jasniejszy i do tego bezowy khaki. Tutaj *klik* przedstawilam Grége.

SAILOR 700

Ein extrem leuchtendes Kobalt Blau mit einem cremigen Finish. Der Nagellack lässt sich super auftragen und mit zwei Schichten ist die Deckkraft auch perfekt. Die Trockenzeit ist schnell und man braucht keinen Top Coat. Bestimmt werden jetzt viele an den Dior Electric Blue denken, der ist aber etwas heller und intensiver. Den Dior Electric Blue habe ich euch hier *klick* vorgestellt.
To bardzo intensywny kobaltowy niebieski z kremowym wykonczeniem. Daje sie idealnie nalozyc i po dwóch warstwach lakier kryje znakomicie. Schnie szybciutko i nie wymaga top coatu. Napweno niektóre z was beda podejrzewac, ze Sailor jest identyczny jak Electric Blue. Jednak Electric Blue jest troszke jasniejszy i bardziej intensywny. Dior Electric Blue przedstawilam tutaj *klik* .
CAPTAIN 750

Ein intensives Tomaten-Rot mit cremigen Finish. Der Nagellack lässt sich sehr gut auftragen und zwei Schichten haben perfekte Deckung gegeben. Der Lack trocknet schnell und man muss keinen Top Coat verwenden. Wer jetzt an den Dior Riviera 537 denkt, den muss ich enttäuschen, weil der Riviera ein warmes Orange mit rotem Unterton ist. Riviera 537 habe ich euch hier *klick* vorgestellt.
Wie gefallen Euch die Farben?
Liebe Grüße Eure Karo

Captain 750 to intensywny pomidorowy odcien czerwieni z kremowym wykonczeniem. Lakier ladnie sie rozprowadza na paznokciach i po dwóch warstwach idealnie kryje. Schnie szybko i top coat jest tu niepotrzebny. Captain kojarzy wam sie pewnie z lakierem Diora Riviera 537, jednak Riviera to cieply pomarancz z czerwonym odcieniem. Riviere przedstawilam tutaj *klik* .
Jak sie Wam te kolorki podobaja?
Pozdrowionka Karo