A place to eat

Som ni ju vet så flyttar snart jag och Jonn till vår nya fina lägenhet. Den kommer ju att vara i gammaldags stil, och det vill vi behålla. Här ovan ser ni matbord och stolar som vi har tänkt ha som matplats. Vi kommer att ha det här bordet som jag bara ÄLSKAR, det är nämligen ett 4-bord med iläggsskiva på längden, så att man kan göra det till ett kvadratiskt 8-bord. SÅ bra! Det är så mysigt att kunna sitta alla 8 tillsammans istället för på en lång rad. Vi har också varit riktigt smart och köpt ett likadant bord fast mindre till köket, så att vi kan ha samma stolar där inne. Så praktiskt!
As you all know me and Jonn will soon be moving in to our new apartment. Here you can see our new dining table and chairs. I just LOVE this table, because it is a 4-table but you can make into a quadratic 8-table. I think it's so much better to be able to sit all close together than to sit far apart for those who are on the edges of a rectangular table. We were also very smart and have bought a table just like this one, but smaller for our kitchen. This way we can have the same chairs to the tables. Very good!