Not a morning person

I am not a morning person, I admit it !. I like to stay in bed in the morning, mostly because I am a night owl ;). I am so ready to confess my difficulties at waking up early in the morning and in a good mood with this tee, that I matched to a floral maxi skirt from Cichic: a relaxed outfit for a walk in the countryside, a change for a "sea girl" like me ;).
Non sono una persona mattiniera, lo ammetto ! Mi piace poltrire a letto al mattino, soprattutto perché, facendo sempre tardi la notte, devo recuperare. Sono pronta a confessare pienamente le mie difficoltà nello svegliarmi presto e di buon umore con questa tee che ho abbinato ad una maxi gonna verde a fiori, di Cichic: un outfit comodo e rilassato per una passeggiata in campagna, uno scenario diverso per una "ragazza di mare" come me ;).

HYPE GLASS mirror sunglasses Subdued tee Cichic green flowers chiffon skirt Lemaré sandals Longchamp Le Pliage cuir bag

After many outfits wearing midi skirts, it was time to sport a maxi ! This one, found on Chichic, is in chiffon and is very versatile, with a romantic flower print. I chose to go for a urban version wearing it with a casual t-shirt and with my brand new taupe Lemaré sandals.
Lemaré is an italian brand, its shoes are handmade in Italy in a region that is famous for the high quality of shoes, Marche. I had been wearing their wedged sneakers since the opening of this blog, amazing quality and value for money. Well, their new collection is truly fantastic and has many different kind of shoes. I went for these lovely sandals that are as comfortable as their sneakers, the leather is very soft and smooth and the heels are perfect for long walks !.

Dopo molti look che privilegiavano le midi skirts, è giunto il momento di sfoggiarne una maxi !. Questa, trovata su Chichic, è in chiffon ed è molto versatile, con una romantica stampa floreale. Ho scelto di optare per una versione più urban indossandola con una t-shirt casual e con i miei nuovi sandali color talpa Lemaré.
Lemaré è un brand tutto italiano le cui scarpe sono prodotte artigianalmente in una regione famosa proprio per l'alta qualità del settore calzaturiero, le Marche. E' tanto tempo ormai che apprezzo le sneakers con zeppa interna di questo brand, ottima qualità prezzo. Beh, la nuova collezione è fantastica e comprende un po' di tutto. Io ho scelto questi sandali perché sono molto carini oltre che comodi, tanto quanto le sneakers, la pelle è morbidissima e liscia e l'altezza del tacco li rende adatti a lunghe camminate !.

Basically, everything in this post is brand new, my beautiful HYPE GLASS sunglasses are from summer 2014 collection and I love them ! They are very trendy and chic, just like the whole HYPE GLASS collection. I went for a green mirrored model but I could have chosen them all, check out the full collection here !. I can say I am a sunglasses obsessed and these ones are gonna rock my summer, they are beautiful and also very light, so I can wear them for long time and also hide my undereye bags when I have to wake up early, ahah :) Check out HYPE sunglasses on their Official Facebook Page :)
Praticamente, tutto ciò che vedete in questo post è nuovo, i miei bellissimi occhiali da sole HYPE GLASS sono della collezione estate 2014 e li adoro ! Sono molto trendy e chic, come del restot tuta la collezione HYPE GLASS. Ho scelto un paio nel colore verde, con lenti a specchio, ma avrei potute sceglierli tutti, guardate come sono tutti belli quì !. Posso dire con orgoglio di essere una sunglasses addict e so già che indosserò tantissimo questi occhiali, sono belli e anche molto leggeri, pertanto posso portarli per molto tempo e nascondere le mie occhiaie in caso di sveglia mattutina, ahah :) Date un'occhiata anche alla Pagina Facebook Ufficiale HYPE GLASS :)

For this boho/urban look I went for my Longchamp Le Pliage cuir bag in paprika color, it had been quite a long time without wearing it ! I love Longchamp bags, especially this Le Pliage cuir range, they are beautiful, effortlessly chic and also very lightweight. They are perfect if you love to travel, they can be folded so easily and keep their shape, plus these bags also have a shoulder strap that is so comfortable.

Per questo look boho/urban ho scelto la mia borsa Longchamp Le Pliage cuir nel colore paprika, era da un bel po' che non la portavo con me ! Mi piacciono molto le borse Longchamp, specialmente la linea Le Pliage cuir, sono belle, chic senza eccessi e anche molto leggere. Sono perfette in caso di viaggio, possono essere ripiegate e mantengono la forma, inoltre questa linea ha una tracolla, molto utile.

A statement necklace, a few bangles and rings completed this comfortable look for an afternoon spent in the countryside. Sometimes it's just nice to change from your usual environment, isn't it ?. Maybe if I moved to the country I'd be an early sleeper and I could wake up early more easily, but I am much more used to the rhythm of the city, I have a late dinner and often, in the evening, I am busy with my blog, as many of you know. I hate the sound of the alarm clock, but I also know I can't lay in bed, because I have to work ! What about you, are you a late sleeper, an early riser or what ?.
Una statement necklace, un paio di bangles e anelli hanno completato questo look comodo per un pomeriggio trascorso in campagna. A volte è bello cambiare ambiente, giusto ?. Forse, se mi trasferissi in campagna riuscirei ad andare a dormire prima e potrei svegliarmi con maggiore facilità, invece sono abituata a ritmi diversi, ceno tardi e, molto spesso, trascorro la mia serata occupandomi del blog, come molti di voi sanno. Il suono della sveglia è davvero odioso, ma non si può poltrire a letto se si deve andare al lavoro ! Che mi dite di voi, tirate fino a tardi la sera, vi alzate presto spontaneamente o altro ?.

Vale Fashion and Cookies

Not a morning person