Vse najboljše za naju! // Happy Birthday to us!
JA! Najina obletnica je! Stari sva tri leta! Jupiiii! :D In imava presenečenje! Tri presenečenja!
YES! It's our blogoversary! We're three years old! Woooo! :D And we have a surprise! Three of them!
Res je lahko pasti v bloganje. V treh letih sva včasih blogali vsak dan, pa potem kakšen mesec komaj kaj, zdaj nama je pa končno uspelo ujeti urnik! Saj sva potrebovali le tri leta. Ne obljubljava, da se ga bova držali, se bova pa potrudili! :)
It's really easy to fall into the blogging world. In these three years we sometimes blogged everyday, then came a month when we barely blogged and now we finally have sort of a schedule! It only took us three years. We can't promise we'll stick to it but we'll try! :)
Kaj se je dogajalo v zadnjem letu? :)
Skupaj sva šli v Planico, kuhali in pekli sva, blebetali in hribarili.
Tudi lepe nohte sva imeli! Samo poglejte te Minnie miška nohte in srčkaste nohte!
Ocenili sva cel kup izdelkov - všeč vam je bila ocena Afroditinih izdelkov in primerjava mat lip glossov.
In začeli sva objavljati na Instagramu! What was going on in the last year? :) We went to Planica together, we cooked and baked, we babbled and we hiked. We had pretty nails! Just look at the Minnie Mouse and hearts manis! And we reviewed a bunch of products - you really liked the Afrodita skincare review and comparison of matte lip glosses. And we started posting on Instagram!
Kaj pa naju čaka v naslednjem letu? Kdo bi vedel! Če imate kaj idej, kaj bi rade videle, pa le povejte! :) Najprej pa - začnimo novo leto z nagradno igro! Oooo imava presenečenj do konca tedna. ;)
What's waiting for you in the next year? Who knows! But if you have some ideas, we'll be happy to hear them! :) But first - let's start a new year with a giveaway! Oooh we have some surprises prepared by the end of the week. ;)
Ker sva stari tri leta, morajo biti tri nagradne igre! Normalno! Prva se začne tu. :) Nagrada je ekstra luštna Sleek paleta Garden of Eden z Ličila.si, ki sva jo ocenili TUKAJ. Since we're three years old, there should be three giveaways! Duh! The first one starts here. :) And the prize is this extra lovely Sleek Garden of Eden palette from Ličila.si that we reviewed HERE.
Nujno morate pustiti le email in nama slediti na Bloglovin' - vse ostalo je prostovoljno, ampak poveča možnosti za zmago. ;) Nagradna igra je odprta za vse.
You only have to leave us your e-mail and follow us on Bloglovin' - everything else isn't mandatory, but it'll increase your chances of winning! ;) Giveaway is open internationally.
a Rafflecopter giveaway
Pa ne pozabite jutri pogledat na najin Facebook profil za posebno nagrado tam in v petek na najin Instagram za še eno posebno nagrado. ;) Vse tri nagradne igre se bodo končale 31. 10. :)
And don't forget to check our Facebook page tomorrow to see a special giveaway there and check our Instagram account on Friday to see another giveaway! ;) All three giveaways end on 31. 10. :)
More posts from Mateji ustvarjata
