on the wish list!

Livet på SU sutter virkelig røv, især når man er vant til, at få sit shoppegen tilfredsstillet, i hvert fald mindst en gang om måneden… Lige nu står den på nul shopping pga. vores tur til LA i starten af november. Det er selvfølgelig helt fair, at der er shoppestop herhjemme og at vi formår at spare bare en lille klat mønter op, når vi er på SU, er en bedrift i sig selv! Men det er no fucking fun, især nu hvor efterårskollektionerne ruller hen over skærmen – baaaah (som I kan høre, har jeg ekstremt ondt af mig selv, haha)!

Hvis jeg havde haft bare en smule mønter på lommer, ville jeg kaste dem efter den smukke røde frakke – suk.
Heldigvis er min fødselsdag lige om hjørnet, så den smukke frakke er helt sikkert at finde på ønskelisten i år! :D

Translation / I’m in need for a real shop-like-a-crazy-person-trip these days. But after we both started studying again, there’s no money left for shopping fun – baaaaaaahhh ;b If I had any money, I would have bought the pretty red coat on the pic above. Luckly it’s soon my birthday, so it’s def going on the wish list this yeah :)