Margarita se llama mi amor

(English version below)

Paseando por Alonso Martínez nos topamos con esta floristería y pensamos que l a señora Dalloway compraría aquí sus flores. Margarita se llama mi amor es una floristería increíble que nació hace pocos meses como ampliación de Cacto-Cacto, la única tienda de Madrid especializada en cactus, también muy recomendable y justo en el local de al lado. Aquí podemos encontrar flores de todo tipo, algunas muy difíciles de encontrar en otras floristerías, plantas de interior y exterior, aromáticas, jarrones y macetas… Pero lo que hace de este lugar único y especial son los detalles: el espacio, la luz que lo inunda todo, la música de fondo, la amabilidad, el buen gusto. Este lugar tiene algo que atrapa y perdimos la noción del tiempo haciendo fotos (imposible parar) y charlando con la encargada, que es un pozo sin fondo de conocimiento sobre estos temas.

Merece la pena venir, entrar y sentirse en otro mundo y salir con un buen ramo y una sonrisa. Amor y flores, que no falten.

“Ama y ríete si el amor responde / llora fuerte si no te escucha /de los diamantes no nace nada / del estiércol nacen las flores.”

Fabrizio de André

Margarita se llama mi amor está en la calle Fernando VI 9, Madrid. Metro Alonso Martínez. Podéis contactar por teléfono 91 02 59 809, e-mail (contacto @margaritasellamamiamor.com) y seguirles en Facebook y Twitter.

(English version)

Wandering around Alonso Martínez (Las Salesas neighborhood) we came across this flower shop and thought Mrs. Dalloway would buy her flowers here. Of course we would do so, too, we would even quit our jobs and become florists just to be surrounded by this at least 8 hours a day. We lost track of time taking pictures (it was hard to stop) and chatting with the florist, who is indeed a wonderful expert.

Margarita se llama mi amor was open a few months ago as a “collateral effect” of a Cacto-Cacto’s success, a flower shop specialized in cactus -actually the only one in Madrid-, a place we love too and that has been in the place next door for years. But there’s something about “Margarita” that makes her unique and special: all kinds of flowers, all beautiful and some of them hard to find somewhere else in Madrid, their arrangement, the light that floods the whole place, the background music, the kindness, the good taste. In addition to cut fresh flowers, they have potted plants for both interior and exterior, vases and pots, and they prepare special arrangements for events and send flowers home.

Really worth coming, entering and feeling in a whole different world, leaving with a good bouquet and a bright smile. Love and flowers, never too much.

Love and laugh if love comes / cry loudly if it doesn’t / diamonds grow nothing / manure grows flowers.”

Fabrizio de André

Margarita se llama mi amor is located in calle Fernando VI 9, Madrid. Metro Alonso Martínez (Lines 4, 5 and 10). Contact by phone 34 91 02 59 809, e-mail (contacto @margaritasellamamiamor.com) or follow them on Facebook & Twitter.