Sov på soffan

God morgon!

I natt gjorde Odd och jag något som vi lovade oss själva att vi inte skulle göra när vi fick barn. Jag sov på soffan i natt. Jag har sovit så dåligt med Gillis de senaste veckorna (vaknar varje timma och i och med att Odd jobbar så tar jag alla nätter) och idag ska jag vara med i Nyhetsmorgon så Odd fick ta natten och jag sov på soffan …. Som en prinsessa! Första hela natten på fyra månader. Herregud. Det är som om jag är hög på en drog just nu men egentligen är jag bara utvilad. Vi pratade mycket om det här innan Gillis kom. Att vi inte skulle bli ett par som sov på olika ställen utan ”stå ut”. Minns hur vi sa till varandra ”Hur jobbigt kan det egentligen vara med lite sömn” He he he… Gillis sov ju fantastiskt första månaden men det ändrades tyvärr men det är inte för ens efter fem månader som jag känner av det ordentligt.

Vi kommer ju ha ett gästrum i nya lägenheten, tror inte att endast våra gäster kommer att få användning av det. Dock tror jag att Gillis kommer att sova mycket bättre när han har eget rum för nu stör vi varandra hela tiden. Håller tummarna i alla fall, nu blir det TV4! :- )

Tonight Odd and I did something that we had promised ourselves never to do when we had kids. I slept on the sofa. I’ve been having really bad sleeps lately (Gillis wakes up every hour and since Odd works I’m on the night shift) and today I’m on Nyhetsmorgon so Odd took care of Gillis and I slept on the couch… Like a princess! It was the first good night’s sleep in four months. Oh my God. I feel like I’m high right now but really I’m just rested. We talked a lot about it before Gillis arrived. That we wouldn’t become one of those couples that slept in separate rooms but just stay strong. I remember how we said ”how hard can it be with not that much sleep” He he he… Gillis slept amazingly well the first month but that changed and it’s not until now that I really feel it.

We’re going to have a guest room in our new apartment, though I’m guessing that it might not just be our guests who will use it. But I do think that Gillis will sleep better when he’s got a room of his own because right now we all bother each other. Fingers crossed! Now I’m off to TV4! :- )

Pictured below, my breakfast on Good Friday. Double espresso with warm skimmed milk. What’s that called? Flat white? Or am I getting things mixed up? With that I had orange and ginger juice, sourdough bread from Gateau with liver pate and cucumber.

Min frukost denna långfredag! Dubbel espresso med varm skummad mjölk. Vad kallas det för? Flat White? Eller blandar jag ihop det med någon annat? Apelsin och ingefärs-juice och surdegsbröd från Gateau med leverspastej och gurka på.