Summer nesting

In the past weeks I've been very busy, both for work and for my personal life. I'm super happy about all the inspiring experiences I'm involved with: new and old friends, opportunities and cool ideas..plus the huge experience to feel my baby growing. As my friend Anki wrote on her blog, "I’m trying to find a balance this summer. A balance between work & holiday, between ambition & taking care of myself and between sharing & enjoying the silence". I can't agree more and I'm using her words because I can't explain it better.
Now it's time to rest, it's time to focus on my "baby room plan" and to collect energies for the next months and for all the exciting projects to come.
But, although the blog will be closed for this summer break, you can follow me through the Facebook page and Instagram. I'll keep you updated, especially for all the news related to the baby room and the amazing sponsors that trusted in me and in this project.
Enjoy the summer dear blog friends, see you at the beginning of september.

Nelle ultime settimane sono stata molto occupata, sia per quanto riguarda il lavoro e sia per la mia vita personale. Sono contentissima per tutte le esperienze creative in cui sono coinvolta: nuovi e vecchi amici, opportunità e tante buone idee sul piatto..e in più, l'incredibile esperienza di sentire il mio bimbo che cresce. Come la mia amica Anki ha scritto di recente sul suo blog, "Sto cercando di trovare un equilibrio questa estate. L'equilibrio tra lavoro e vacanza, tra l'ambizione e il prendermi cura di me stessa e tra il condividere ma anche godermi un po' di silenzio". Non posso essere più d'accordo e sto usando le sue stesse parole, perché non riuscirei a spiegarlo meglio.
Ora è il momento di riposare, è il momento di concentrarmi sul "progetto baby room" e di raccogliere le energie per i prossimi mesi e per tutti i progetti interessanti a venire.
Ma, anche se il blog sarà chiuso per questa pausa estiva, potete seguirmi attraverso la pagina Facebook e Instagram. Vi terrò aggiornati, in particolare per tutte le notizie relative alla stanza e gli sponsor pazzeschi che mi stanno supportando per la buona riuscita di questo progetto.
Godetevi al meglio l'estate cari amici del blog, ci si vede all'inizio di settembre.

Picture styling: Ilaria Chiaratti for IDA Interior LifeStyle, 2014. ✭ All images of this post are styled & shot by me. Thank you for sharing/ linking / pinning with love & care.