back from #nellyholic trip to gothenburg

I came home today late in the evening, I’m so tired right now, but wanted to wish you good night (or good morning) with a couple of iphone pictures. More tomorrow… :-*

Tulin tänään myöhään illalla kotiin, oon niin väsynyt just nyt, mutta halusin tulla vielä toivottamaan hyvät yöt tänne muutaman kännykkäkuvan kuvittamana. Lisää huomenna… :-*

1. Woke up today to a sunny weather in Gothenburg, in Hotel Pigalle 2. Point-toe heels club 3. Raspberry dessert thing yesterday after lunch, so yummy 4. Today at the airport, landing at Stockholm and continuing to Helsinki. We got into a little bit of hurry, for some reason it didn’t feel like a new situation for us…

1. Göteborgissa aurinkoiseen ilmaan heräilyä tänään 2. Teräväkärkisten korkkareiden kerho 3. Vadelmajälkkäriä, namnam 4. Tänään Tukholman kentällä välilaskua, ja Helsingin jatkolennolle kiirehtemistä. Kiire vähän tulikin mutta ei siitä sen enempää, Joe & The Juicen toastit ja mehut oli sen arvoista

1. Dinner last night, cheers! 2. So many courses on our menus, but I love tasting different new things. Especially when everything tastes like heaven! 3. Apple ice-cream and nuts dessert, yes I’m a big fan of sweet things :9 4. This pretty little thing was waiting on my bed at night, how sweet! Thank you Nelly!

1. Eilisillan illallista 2. Meidän menuun kuului vaikka mitä pieniä herkkuannoksia, kaikki maistui ihan taivaalliselta! 3. Varsinkin tämä omena jätski pähkinärouhe-jälkkäri, oon niin jälkkärifani 4. Tälläinen odotteli huoneessani nukkumaanmennessä, niin suloinen pikkuele! Sai nukahtaa leveä hymy naamalla siihen valtavaan hotellisänkyyn. Kiitos Nelly!