Albuquerque Old Town & Breaking Bad locations
Ostatnim miastem na mapie naszej podróży poślubnej było Albuqerque w Nowym Meksyku. Miasto przywitało nas upalną pogodą, ładnymi krajobrazami oraz niewielkim ruchem ulicznym. Momentami miałam wrażenie, że przyjechaliśmy do jakiegoś wymarłego miasta, gdyż w porównaniu do innych punktów podróży, było niesamowicie spokojnie i cicho. Albuqerque nie należy do miejsc, w których jest wiele do zobaczenia- główną atrakcją turystyczną jest Old Town, w którym też zrobiliśmy poniższe zdjęcia.
Bez dwóch zdań w ostatnich latach popularność miastu przyniósł serial Breaking Bad. Po rozmowie z lokalnym sprzedawcą dowiedzieliśmy się jednak, że ta sława ma dwie strony medalu- z jednej strony duży plus dla lokalnego rynku, z drugiej zły wpływ na tamtejszą młodzież, która po prostu zwariowała na punkcie swoich serialowych idoli i zapragnęła robić to samo (do niewtajemniczonych: zajmować się produkcją narkotyków).
The last point on our honeymoon itinerary was Albuquerque in New Mexico. The city welcomed us with hot weather, nice landscapes, and small traffic. There were some moments when I thought that we came to some extinct place because it was so peaceful and quiet in comparison to other cities we had visited. Albuquerque does not offer much to see – the major tourist attraction is the Old Town where we took these photos. Undoubtedly the city won its popularity due to the Breaking Bad TV series. Having talked with the local shopkeeper we found out that it is a two-edged sword. On the one hand, it has driven the local economy, on the other, it has had negative influence on the local youth who went crazy about their BB idols and wished to do the same (for those who haven’t heard of BB: produce drugs).
Jak już wspominałam wcześniej, to właśnie w Albuquerque rozgrywały się wszystkie perypetie Waltera i Jessego. Z racji, że jesteśmy ogromnymi fanami tego serialu, za jeden z punktów podróży obraliśmy sobie wycieczkę śladami głównych bohaterów. To niesamowite uczucie móc przechadzać się ulicami czy też jeść w knajpkach, w których odgrywały się kluczowe sceny serialu. Po prostu czad! Na koniec mam dla Was jeszcze kilka 'breaking-badowych' ciekawostek :)
More posts from Kasia Gorol
