Un samedi bien décontracté

© David Dellsperger

Outfit details
Dress : Forever 21, NYC
Bag : BCBG
Flats : Melissa, thanks a million to A ma Fille
Hat : Pachacuti, A ma Fille
Necklaces : vintage and Primark
Sunnies : Six

CLICK ! MORE PICTURES HERE ! CLICK

FRANÇAIS

Humeur du jour : vivement les vacances!
Pensée du jour : FAN de mes Melissa
Mot du jour : décontraction

Oh mais OUI ! quel samedi somptueux....quel magnifique weekend qui fait du bien au moral ! Sortie avec ma petite famille au bord du lac, repos, soleil radieux, et (comme je vous en parlais dans mon dernier post) découverte de la boutique A ma Fille. En quelques mots, un samedi bien décontracté dont nous avions grand besoin.


J'avais déjà entendu parler de la marque de chaussures Melissa, et grâce à Theresa, j'ai découvert qu'elle proposait aussi ma pointure (DINGUE!)...et franchement, je m'y sens comme dans des pantoufles, plus confortables tu meurs. Faciles d'entretien grâce à leur matière (silicone), fun, élégantes et surtout...ELLES SENTENT TROP BON! Brook n'a pas arrêté de les renifler...MERCI Theresa pour ce magnifique cadeau!


Et cette robe; parfaite pour une chaude journée...légère, fluide, décontractée mais élégante, cette tenue était vraiment faite pour une journée comme celle-ci. En plus comme je l'ai achetée durant nos vacances à NYC l'année dernière, il y a comme une nostalgie qui m'a prise...Enfin bref, tout ça pour dire que le bleu et le doré, c'est vraiment une combinaison qui détonne...vous ne pourrez pas vous tromper.

ENGLISH
Mood of the day : can't wait for holidays! Thought of the day : FAN about my Melissa flats Word of the day : casualing
Hell yeah! what a somptuous Saturday...a beautiful weekend which was so good for our mood! Little walk by the lake, some rest, a magic sun, and (as I told you in my previous post) the discovery of the super cool boutique A ma Fille. In a few words, a very casualing Saturday that we desperately needed for a while.

I've already heard about the brand Melissa, and thanks to Theresa, I discovered that they had my shoe size (CRAZAY!)...and honestly, I feel like in slippers in them. You can't find more comfortable. They are easy to clean up because of the material (silicon), fun, elegant and above all...THEY SMELL SO GOOD! Brook haven't stopped smelling them...THANKS a million Theresa for this fabulous gift!

And the dress, yes let's talk about the dress; perf' for this kind of day...light, fluid, casual but elegant at the same time. This outfit was really perfect to me. And as I bought it last year while we were in NYC, it brang me some kind of nostalgia...Anyway, all these blah-blah to say that blue and gold are a great combo, you can't go wrong with it.