Summer chic

Outfit details Skirt : She Insider Blouse : Ralph Lauren, old one Satchel bag : As'fall boutique, Lausanne Studded belt : Primark, London Necklace : Forever21, New York Sunnies : Avant-Première Heels : New Yorker
CLICK ! MORE PICTURES HERE ! CLICK

ENGLISH
Mood of the day : craving for Summer Thought of the day : OMG I need to shave my legs Tip of the day : To turn a formal look to a cool one, just add trendy accessories
Well, I know it's not Summer yet. But the day we shot these pictures - Wednesday - the weather seemed to be on Summer-mood. And the question is : how to stay chic without looking strict ? You probably know that apart from blogging, my real job is an real-estate office (not so glamour, I agree). So one of my fashion-problem is to dress during hot days like this one. I don't want to look too sexy for work, which isn't the place to look that way. But at the same time, how to be comfortable, chic, elegant and original without being to strict ?
Here is one solution. The pleated mid-skirt like this one, paired to a short-sleeved blouse. To add an informal touch to the black and white look, just put a cool necklace, a studded belt and open-heeled shoes and here you are. The perfect summer outfit for work and for any occasion, like the fashion show for which I was invited just after work.
FRANÇAIS
Humeur du jour : je n'en peux plus, vivement l'été ! Pensée du jour : OMG il faut que j'aille me faire épiler mes jambes... Astuce du jour : pour transformer une tenue formelle en une tenue décontractée, ajoutez des accessoires tendances
Oui, JE SAIS, on n'est pas encore en été (pfff). Mais le jour où nous avons shooté ces photos - mercredi - le temps était au beau fixe et semblait en mode belle saison. Et la question est : comment rester chic sans paraître stricte ? Vous savez probablement qu'à part mon activité de blogueuse, mon vrai job se trouve dans le bureau d'une agence immobilière (pas très glamour, je vous l'accorde). Donc, l'un de mes problèmes mode, c'est de m'habiller durant les beaux jours comme celui-ci. Je ne veux pas être trop sexy au travail, qui n'est vraiment pas le lieu pour paraître comme tel. Mais en même temps, comment porter quelque chose de confortable et à la fois chic, élégant et original sans paraître trop stricte ?
Voici une solution. La jupe mi-longue plissée comme celle-ci, avec une blouse à manches courtes. Pour la touche informelle afin de casser le look classique noir et blanc, ajoutez un collier de chaînes, une ceinture cloutée et des chaussures à talons ouvertes, et voilà. Le look d'été parfait pour le travail et toute autre occasion, comme par exemple le défilé auquel j'ai été invitée juste après le boulot.