My hair care routine

I've never told you much about my hair, most likely because I wasn't 100% satisfied with it. But now that I found the right routine to take care of it, I thought I could tell you what I do! ;)
First, let's talk about the state: My hair is thin, naturally curly (if I don't blow dry it, it has ringlets). I used to do highlights and dyes at least once every two months, so it became very fragile and dry.



Je ne vous ai jamais parlé de mes cheveux, probablement parce que je n'étais pas à 100% satisfaite de leur état. Mais maintenant que j'ai trouvé la bonne routine pour les soigner, Je vais vous en dire un petit mot! ;)
D'abord, l'état des lieux: Mes cheveux sont fins, naturellement bouclés (ils font des tire-bouchons si je ne les sèche pas). J'avais l'habitude de faire un balayage et une couleur au moins tous les deux mois, donc ils sont devenus assez secs et fragiles.



1- Every day routine

You're probably going to tell me how wrong it is to wash my hair every day, but I actually hate the dirty sensation after my active days. So I use gentle products that prevent damages.
- I wash my hair with cool water and natural shampoo. Mine is by Nectar of Nature, but I also recommend any type of gentle shampoos. Baby ones and plant ones are also a great alternative :) Sometimes, I add a little apple cider vinegar to the water, because it dissolves lime scale.
- After the Shower, I wrap my head in a towel and wait for 15 minutes. Then, I gently comb it and apply this amazing serum by Tigi Beadhead, "Glaze Haze", it makes my hair so smooth and silky! This product is honestly an absolute killer! ;D

- I blow dry it with my hair flipped over, but I don't dry the ends entirely. I wait until it naturally dries and I apply a few drops of The Body Shop shea oil to the ends to protect and make it shine. Et voilà!


Vous allez probablement me dire que c'est trèèès mal de se laver les cheveux tous les jours, mais j'ai horreur de la sensation de saleté après mes journées actives, alors j'utilise des produits assez doux pour éviter de trop les massacrer.
- Je lave mes cheveux à l'eau tiède, avec un shampoing doux. Celui ci est par Nectar of Nature mais je recommende aussi les shampoings pour bébé et ceux aux plantes :) Parfois, j'ajoute un peu de vinaigre de cidre à l'eau de rinçage, cela dissout le calcaire et évite le déssèchement.
- Après la douche, j'enroule le tout dans une serviette et j'attends une quinzaine de minutes. je démèle, j'applique ce sérum absolument génial par Tigi Bedhead, "Glaze Haze", il rend les cheveux tout doux! Ce produit est honnêtement une vraie tuerie ;D

- Je sèche avec un sèche-cheveux en mettant la tête à l'envers mais je n'insiste pas sur les pointes. J'attends à nouveau que les longueurs sèchent naturellement puis j'appliqe quelques gouttes d'huile de karité pour protèger et rendre un fini brillant. Et voilà!


2- Sometimes

- I don't do highlights anymore but I still dye my hair at home. I like it to be a little lighter than my natural color, it's way more fun! I love this one by Garnier, the color is very natural and it doesn't dry the hair too much.
- Every other shampoo, I apply this conditioner by L'Oréal. The feeling is great and the hair easier to comb, but above all I adore the smell! :)
- Whenever I need a little volume, I rely on my Batiste dry shampoo. Practical, invisible and efficient!

- Je ne fais plus de balayages mais je continue à me teindre les cheveux à la maison, je les préfère un peu plus clairs qu'au naturel, c'est plus joyeux! J'aime beaucoup cette coloration Garnier, la couleur est très belle et naturelle, en plus je trouve qu'elle déssèche moins les cheveux que les autres que j'ai pu tester.
- Une fois sur deux, j'applique cet après-shampoing par L'Oréal. La sensation est très agréable, les cheveux plus lisses et faciles à coiffer, mais surtout je suis dingue de cette odeur! ;)
- Si jamais j'ai besoin d'un coup de pouce pour le volume, j'utilise ce shampoing sec Batiste. Pratique, invisible et très efficace!


3- Styling my hair

Very lucky me, my hair can hold easily any style. Curly, straight, voluminous, I can do almost anything! As you may have noticed, I like it very natural and I generally don't do crazy things, sometimes a braid, a high or low ponytail... I recently got this super cute hair accessory by Blondie, how cute is it? This would be awesome on a wedding guest outfit! I fell in love with many items in her store, so make sure to check it out and be prepared to see a little more fun in my hairstyles! ;)
J'ai beaucoup de chance, les coiffures tiennent souvent bien sur mes cheveux. Bouclés, lissés, volumisés, je peux faire n'importe quoi! Mais vous avez dû le remarquer, je les aime très naturels et je fais rarement des coiffures sophistiquées, parfois un tresse ou une queue-de-cheval... J'ai récemment reçu cet adorable accessoire de chez Blondie, il est parfait pour l'été pour donner un petit côté hippie chic, il serait top sur une tenue de mariage! J'ai un faible pour les articles de sa boutique, alors n'hésitez pas à y jeter un oeil et préparez-vous à voir plus de fantaisie dans mes coiffures! ;)


// !function(d,s,id){var e, p = /^http:/.test(d.location) ? 'http' : 'https';if(!d.getElementById(id)) {e = d.createElement(s);e.id = id;e.src = p '://' 'widgets.rewardstyle.com' '/js/shopthepost.js';d.body.appendChild(e);}if(typeof window.__stp === 'object') if(d.readyState === 'complete') {window.__stp.init();}}(document, 'script', 'shopthepost-script'); //
JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.