Under the bridge

Comme je vous le disais la dernière fois, ces Doc sont mon meilleur investissement de ce début d’année : reste à voir dans le temps car hélas, maintenant, leur fabrication ne se fait plus en terre anglaise ! Je ne sais pas si elles seront aussi increvables que celles que l’on avait durant notre adolescence.

Voici donc un 2ème look plus masculin avec cette chemise que je n’avais jamais eu l’occasion de vous montrer. Je l’ai ramenée de mon voyage en Thaïlande l’an dernier, trouvée dans une boutique de la marque Jaspal : à l’intérieur, un style assez classique parfois un peu trop dame mais j’ai réussi à y trouver mon bonheur (et un short marin que je vous montrerai peut-être cet été).

En attendant, long manteau de rigueur et jean tailladé : mon uniforme de cette fin d’hiver !

As I was telling you last time, my Doc martens are a great investment for this new year: we’ll have to see how they hold up in time, for unfortunately, they are no longer made in the UK! I don’t know if they’ll be as unfailing as those we had during our teens.

Here’s a second look, a bit more masculine, with this shirt I never showed you yet. I brought it back from my trip to Thailand last year – I found it in a Jaspal shop: they have a rater classic style, and even if it is a bit too preppy in the whole, I came out with a number of finds (which includes a pair of sailor shorts that I might show you this summer).

In the meantime, there is no getting around the long coat and slahed jeans: they’re my end-of-winter uniform! (English translation by Bleu marine)

Manteau / coat ASOS (déjà vu ici et ici)
Chemise / shirt Jaspal (Thailand)
Jeans Levi’s
Montre / watch ASOS
Chaussettes / socks ASOS
Shoes 1461 Doc Martens (déjà vues ici)
Sac / bag Florian Denicourt (déjà vu ici)