Quand midi sonne…

J’avais déjà expérimenté la jupe midi l’an dernier. Je me suis laissée tenter à nouveau par cette longueur de jupe et même si je pense qu’ avec des talons, ça flatte toujours mieux, j’ai essayé cette fois-ci avec du plat, incorrigible flemmarde que je suis.

Je l’ai associée avec un sweatshirt « mini-bisous » trouvé en soldes (oui, finalement j’ai quand même trouvé quelque chose) et ressorti mon sac téléphone Tokyoïte (qui a récemment rencontré son cousin blanc).

L’ensemble se révèle un peu classique lorsque je regarde ces photos mais bon, c’était l’humeur du jour. Une prochaine fois avec des boots à talon et un perfecto… Bref, à voir.

I had already experimented with the midi skirt last year. I let myself get tempted again by this length of skirt, even though I think it looks more flattering with heels on, I tried this time with flats as I was in a lazy kind of mood.

I paired it with a « little kisses » sweatshirt I found in the sales (yes, I did end finding something) and dug up my tokioite phone bag (who met his white cousin recently).

It ended up looking quite classical when I look back on the pictures, but anyway that was how I rolled that day. Next time maybe with heeled boots and a perfecto…we’ll see. (English translation by Isa)

Sweatshirt APC
Faux col / fake collar Bruuns Bazaar (déjà vu ici)
Jupe midi / midi skirt ASOS
Sac / bag Charlotte Olympia
Montre / watch ASOS
Rouge à lèvres / Lipstick L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme
Ballerines / flats Whatfor (déjà vues ici et ici)