Retrò ma non troppo

Bonjour bonjour ! Vi ho mai raccontato che, qualche anno fa quando lavoravo per una rivista sportiva, rispondevo fra l’altro alla posta dei lettori? Ricevevo delle mail con delle domande di ogni genere, ma anche delle lettere scritte a mano con delle foto o delle notizie di persone che non conoscevo. E poi c’erano quelli che pensavano che, siccome la rivista sapeva tutto delle loro star preferite, era possibile scriverci per corrispondere con le celebrità: ricevevo un sacco di lettere esaltate, certe molto tenere! Lo scopo, come al solito, era di selezionare le domande da pubblicare nel prossimo numero e di rispondere (il mio ambito era il wrestling) (sì sì è proprio vero!) Era la parte divertente del mio lavoro!

Bonjour bonjour ! Vous ai-je déjà raconté que, lorsque je travaillais pour un magazine sportif, il y a quelques années, je répondais entre autre au courrier des lecteurs ? Je recevais des mails avec toutes sortes de questions, mais aussi des lettres manuscrites avec des photos ou des nouvelles de gens que je ne connaissais pas. Et puis il y avait ceux qui croyaient que, vu que le magazine savait tout de leurs stars préférées, ils pouvaient nous écrire pour correspondre avec leur idole : je recevais donc un tas de lettres exaltées ! Le but, comme partout, était de sélectionner les questions à publier dans le prochain numéro et y répondre(mon domaine était le catch) (si si c’est vrai !) C’était la partie sympa de mon travail !

.

.