Hershel and the Hanukkah Goblins: Have you read this one? I discovered it about 5-6 years ago and it is so fascinating. Gorgeous illustrations and a clever part that helps to teach the history of the holiday.
Latkes, Latkes, Good to Eat: A fun story about a girl whose 4 brothers get into trouble with a magic frying pan that makes latkes!
The Magic Dreidels: What better combination than magic and the holidays? This is a sweet story.
Hanukkah! A story about a family celebrating Hanukkah and my students love the little toddler in this story who is learning how to say "Happy Hanukkah".
My First Chanukah: Tomie dePaola is always great! This is a nice Chanukah book for the wee ones.
Latke, the Lucky Dog: This is new to me and so cute! Anything with a dog always is a hit!
The Night Before Hanukkah: Natasha Wing's rhyming stories are fun.
Light the Lights: Another one that is new to me written by David Adler.
The Story of Hanukkah: A nice way to teach about the holiday for both non-Jewish and Jewish children.