Striped Midi Skirt

Midi skirts have been one of the trends of the season and, as seen in fashion shows and brands lookbooks, they are still going to be present this winter. I find them very feminine and worn in the proper way they can become very stylish as well. It's true that they are not flattering on all bodies because they tend to shorten the figure, but this can be solved with the right shoes and top. The striped one I'm wearing today has some navy vibe, so it is a bit summery. I'll still be able to wear it bare-legged this autumn with a knit and booties, but I'll have to find a good one for winter, to be worn with tights. I love them!

Las faldas midi han sido una de las tendencias de la temporada y, como hemos visto en las pasarelas y en los lookbooks para este otoño/invierno de las marcas, vamos a tener falda midi para largo. Las encuentro muy femeninas y llevadas de un modo apropiado pueden ser muy estilosas. Sí que es verdad que no favorecen a todo el mundo, más bien a cuerpos delgados y altos, ya que tienen a acortar la figura, pero el calzado y el top adecuado pueden en el efecto óptico. La que llevo en el look de hoy a rayas tiene tintes marineros, por lo que es bastante veraniega, sin embargo, creo que aún me la podré poner este otoño sin medias, con prendas de punto y botines antes de que llegue el frío. Mientras, voy a tener que ir en busca de una para este invierno, ya que me encantan.