Ruffled and black

It seems that summer is still resisting to leave. In Barcelona we are having cloudy but very hot days. Legs still want to be bared and arms too. I was looking forward to autumnal clothes, but it is lasting a little bit more than I expected. This ruffled black top has been one of my basics this summer and it really is strange that I hadn't appeared on the blog before. I love how it "dances" when I walk or just when the wind blows a little bit. I've paired it with some florals in the form of my super worn skort, origami cork clutch, sexy heels and the timeless Ray-Ban Clubmaster sunnies. Simple but effective, don't you think?

Parece que el verano está resistiéndose a dejarnos. En Barcelona estamos teniendo días nublados pero con mucho bochorno. Las piernas aún piden ir destapadas, así como los brazos. Ya tenía ganas de ropa otoñal, pero la cosa está tardando más de lo esperado. Este top fluido ha sido uno de mis básicos este verano y es raro que no haya salido por aquí antes porque va bien con todo. Me encanta como "baila" cuando camino o simplemente cuando sopla un poco de aire. Esta vez lo he combinado con mi súper amortizada falda-pantalón(tengo la misma en dos estampados), clutch origami de corcho, sandalias muy femeninas y las atemporales gafas Ray-Ban Clubmaster. Simple pero efectivo, ¿no creéis?