The coast is always changing (Cadaqués & Cap de Creus)

As I told you on my last post, during last Christmas Andrés came to Barcelona from Rotterdam, where he's working. Also, my friend Sergio (who's having an Erasmus at Porto) was spending this time here with me too; so the three of us took the car and went to Cadaqués.

Como os comenté en mi último post, durante estas Navidades Andrés vino a Barcelona desde Rotterdam, donde está trabajando. Además, mi amigo Sergio (que está de Erasmus en Porto) también vino a pasar aquí estas fechas; así que cogimos el coche y nos fuimos a Cadaqués un día.

More here!

It was my first time at Cadaqués; a little bit cold but so beautiful. The day was splendid, and we took lots of pictures of the beautiful views.

Era la primera vez que iba a Cadaqués; hacía un poco de frío pero era precioso. El día estaba espléndido, así que hicimos un montón de fotos.

After visiting the lighthouse of Cap de Creus, we went to the village and had lunch near the sea. The village of Cadaqués is really lovely too; we walked around it a little bit before the sun went down, and had a coffee in there too.
Tras visitar Cap de Creus, fuimos hasta el pueblo a comer cerca del mar. Cadaqués es adorable, estuvimos dando un paseo hasta antes de que se pusiera el sol, e incluso tomamos un café allí también.

It was a great day, and I hope next time Andrés comes to Barcelona, with a warm weather; we would come back here.

Fue un día estupendo, y espero que cuando Andrés vuelva a Barcelona, con un tiempo un poco más cálido, volvamos a venir.