Some London Shopping

Moest er een Europese shopping-hemel bestaan, dan zou die de naam Londen dragen. Als we even de veel te grote mensenmassa wegdenken althans. En het moet gezegd: Antwerpen heeft de mooiste én gezelligste winkelstraat – daar kan zelfs Londen niet tegenop. Maar het aanbod, de concepten en het ik-wil-mijn-geld-uitgeven-gevoel: uniek. Ik heb mijn geld alleszins niet door ramen en deuren naar buiten gegooid (hallo, New York), maar heb toch enkele fijne items mee naar huis genomen.

If there exists a European shopping heaven, it would be called London – if we forget about the huge shopping crowd for a minute. And it must be said: Antwerp has the prettiest and liveliest shopping street on earth – even London cannot beat that. But the offer, the concepts and the I-want-to-give-away-my-money-feeling: unique. I have not spend hundreds of pound (hello, New York), but I’ve taken home some wish list material.

Kiko – Ik werd gék van de drukte in dit kleine winkeltje, maar het werd dringend tijd dat ik een Kiko item mee naar huis zou nemen. Het werd deze blush (hoewel ik het eerder een highlighter zou noemen – daar gebruik ik het ook voor), die ik kocht voor €4 (sale!). De kleur? 01 Pearly Rock. Swatches? Kan je terugvinden op de blog van Vera.

Kiko – The crowd was driving me crazy in this little shop, but I absolutely wanted to take home a Kiko item. I went for this blush (although I would call it a highlighter – that’s what I use it for), which I bought for €4 (sale!). The colour? 01 Pearly Rock. Swatches? Can be found on Vera’s blog.

& Other Stories – Feit: de nieuwe & Other Stories in Antwerpen is véél mooier dan het exemplaar in Londen. Maar goed. Ik kan deze winkel niet buitenkomen zonder één of ander juweel. Deze keer ging ik voor een paar simpele oorbellen. Work-proof en ze passen werkelijk overal bij. En dat voor minder dan 10 euro. Win!

& Other Stories – Fact: the new & Other Stories in Antwerp is more beautiful than the one in London. Let that be clear. But I can’t visit the store without buying some jewellery. This time I went for a pair of simple earrings. Work-proof they are. And for less than 10 euros. Win!

Muji – Al jaren droom ik van een bezoek aan een Muji store. Hij staat al aangeduid in mijn Google Maps voor onze trip naar New York, maar ik ging alvast voor een voorproefje in Londen. Hun make-up opbergers zijn erg gewild, en ook ik kon er moeilijk aan weerstaan. Ik kocht een opberger met drie schuifjes, voor (een deel van) mijn lipsticks en glosses. En nu wil ik graag een dozijn Muji-opbergers, want wat een geweldig product! Ik betaalde er /- 22 euro voor.

Muji – It was one of my dreams to visit a Muji store. I already located one in New York (ah, Google Maps), but I went for a small preview in London. Their make-up storage boxes are very popular, and I could hardly not resist. I bought one with three drawers, for (a part of) my lipstick and gloss stash. And now I’d like to own a dozen of Muji-organisers. I love them! I paid /- 22 euros for this one.

Baptiste (Boots) – Ik verdenk jullie ervan de Baptiste droogshampoo te plunderen uit de winkelrekken hier in België. De laatste 3 maanden waren een tevergeefse zoektocht. Tot ik in Londen Boots binnenstapte en mijn oog onmiddellijk op de felgekleurde verpakkingen viel. Twee seconden later stond ik aan de kassa. Eindelijk.

Baptiste (Boots) – I believe all girls plunder the Baptiste dry shampoos here in Belgium. The last three months have been a real quest – without success. Until I paid a visit to Boots and my eye immediately fell on the brightly coloured packaging. Two seconds later I was standing at the checkout. Finally.

The post Some London Shopping appeared first on Beauty Statement.