february random

February... Maybe my least favourite month because there is always so little happening and the weather is terrible. At least the pictures look great!
Únor je nejspíš mým nejméně oblíbeným měsícem v roce. Nic moc se toho neděje (zimní okurková sezóna) a do toho je špatné počasí. Na fotkách to vypadá, že se dobře bavím, což o to, to zas jo. Ale ten březen a holé nohy mi znějí mnohem, mnohem lépe.

At the begining of February I went to Lille and loved it! I'll be coming back soon. / Na začátku měsíce jsem byla v Lille, kde je to úplně skvělé! Brzy se tam budu vracet.

My favourite Café Caféine in Lille. / Jakožto správný kavárenský povaleč mám v každém městě oblíbenou kavárnu: zde Café Caféine.

Northern food is so not healthy but do delicious. /
Severské jídlo není moc zdravé, zato je výborné.

Tulip season. / Tulipánová sezóna.

My new obsession is Matcha Latte. / Tenhle měsíc jsem hrnky kávy nahrazovala Matcha Latte.

But coffee is great too! I discovered two great coffee places in Barcelona, the first is Satan's Coffee Corner in Gótico and the second is Lukumás in Raval (great doghnuts & frappé!) / Na kávu jsem ale nezanevřela a objevila jsem dvě skvělá místa, Satan's Coffe Corner v Gótico a Lukumás v Raval (skvělé koblihy a pravé řecké frappé <3).

Adela's vegetarian curry. / Moje vegetariánské curry.

Matte Crimson by Clinique is my new favourite red lipstick. / Matte Crimson od Clinique je moje nová oblíbená červená rtěnka.

February imaginary outfit: what you wish you could wear but you have to put a million layers on top. /
Únorový imaginární outfit: co bych si na sebe ráda vzala, ale musím si přes to vzít ještě milión dalších vrstev.

Barceloneta is great any time of the year. And if you have a wetsuit, you can surf in the winter! /
Barceloneta je skvělá v jakoukoliv roční dobu. A s neoprénem můžete surfovat i v zimě!

Casa Perris (plaza Commercial 2) is my favourite food store EVER. They have everything and more (dried foods like grains, flours, fruits...) and all their staff is so great. / Casa Perris (plaza Commercial 2) je nejlepší obchod s jídlem na světě. Mají všechny možné i nemožné ingredience a nejmilejší personál.

Shoes <3 / Botičky <3

And spring is caling! / Volání jara!