¡Buenos días! Hace unos meses ya hice
un post con los productos de cuidado facial y corporal que estaba usando en ese momento. Y hoy os quiero hablar de otros 9 productos de belleza diferentes que estoy probando ahora. ¡Espero que os guste!
Good morning! Some months ago I wrote a post about the beauty and body products I was using then. And today's post is about another 9 beauty products I'm trying right now. Hope you like it!
1. Baby Lips Dr Rescue, Maybelline: Compré este bálsamo labial a
Primor porque había visto que triunfaba en Instagram y todo el mundo hablaba muy bien. Y, desde que lo tengo, no me separo de él: hidrata y protege los labios, dejando un toque de color y huele a menta. ¡Me encanta!
I ordered this lip balm at Primor, because I've seen its success on Instagram and everybody had a great opinion about it. And, since I have it, I'm using it a lot: it protects the lips, leaving a touch of color and it smells like icy menthol. 2. Pure Skin Micro-Peeling, Essence: Durante y después de las vacaciones de Navidad aparecieron más espinillas en mi piel causados por la comida y el alcohol de esos días festivos. Y este gel exfoliante ayudó a que se me secaran más rápidamente, aunque también me secó más la piel (y eso que la tengo grasa) y tuve que usar hidratante con más frecuencia. En
este post, ya hablé de la hidratante que uso, cuando lo escribí hacía nada que la estaba utilizando y ahora que la estoy acabando puedo afirmar que es la mejor crema hidratante que he probado.
During and after the Holidays season I had little spots on my face because of the food and the alcohol from those festive days. And this peeling helped to fight and dry out the spots, however it also dried out my skin -and I have oliy skin- and I had to use my moisturizer more often. I already wrote about my moisturizer cream on this post, I was just starting the product then, but now I can say is the best moisturizer I've ever tried. 3. Agua Micelar, Garnier: Es la primavera vez que utilizo el agua micelar de Garnier para desmaquillarme, siempre había usado el de L'Oreal, pero me animé a probar este por su precio. Y me gusta el resultado, deja la piel fresca y limpia, así que lo seguiré usando.
It's the first time I use this micellar cleansing water to lift away make up. I had always used the one from L'Oreal, but I decided to try this one because of the price. And I really like the result: it cleans and refreshes the skin, so I'll keep using it. 4. Skin-Best Eyes, Biotherm: Me ha gustado mucho este contorno de ojos anti ojeras. Antes utilizaba Aquasource Biosensitive también de Biotherm y me gustaba, pero este lo supera. Se extiende muy fácilmente y te deja una sensación de frescor muy agradable.
I really like this eye treatment against dark circles. I used Aquasource Biosensitive from Biotherm too and I liked it, but this one is better. It's so easy to extend it and it leaves a nice and fresh sensation. 5. Flash, MartiDerm: Tengo estas ampollas desde hace meses, pero no las había probado hasta ahora. Aproveché las vacaciones de Navidad para hacerlo y ¡me encantaron! Su efecto anti-fatiga es inmediato y deja la piel luminosa e hidratada, y el maquillaje dura mucho más. La caja contiene 5 ampollas y cada una sirve para dos aplicaciones. La verdad es que ha sido un gran descubrimiento, son el mejor truco para estar radiante en las ocasiones más especiales.
I had this ampules since some months ago, but I didn't tried them. I finally used them during Christmas holidays and really loved them! The antiage effect is immediate and leaves the skin hydrated, fresh and luminous, and make up lasts longer. The box contains 5 ampoules, and we can use each one twice. It has been a great finding, it's the best trick to be splendid on special occasions.
9. Bepanthol Loción, Bayer: Su packaging no llama mucho la atención, probablemente no lo habría comprado si no me lo hubiesen regalado en un evento, pero desde el primer momento en que me lo apliqué en la piel me la noté mucho más hidratada y suave. Así que, ahora que estoy a punto de acabar el bote estoy casi segura de que lo compraré.
Its packaging doesn't catch the eye, and I probably wouldn't have bought this body lotion, but it was a gift I've got when attended an event. And since the first day I tried it, I felt the skin more hydrated and softer. So, now I have almost finished this one I am pretty sure I'll buy it again.
¿Habéis probado alguno de estos productos? ¡Disfrutad del día!
Have you tried any of those products? Have a nice day!