Kimchi, Namdaemun, bibimbap, Gyeongbokgung et autres curiosités…
Voici un article voyage pour changer des ptites Lu. Elles commencent a prendre un peu trop de place sur ce blog, vous ne trouvez pas ?
Cela faisait longtemps que TH et moi voulions aller en Corée, attirés par ce pays qui fait beaucoup parler de lui, d’ou découlent tellement de tendances que ce soit dans la mode, l’électronique, la musique… alors on a profité d’un long week end pour partir à Séoul début septembre.
Since there were so many little Lu recently, here is an article about travel.
TH and I wanted to go to Korea. We heard a lot about this country and we are intrigued by it. So many trends come from there ! Fashion, electronic, music… so we decided to visit Seoul for a long weekend in September.
The street of our guesthouse
Là bas, on a pris notre temps, découvert une nouvelle culture qui nous a rappelé le Japon (mais juste un peu), utilisé des baguettes en métal, bu beaucoup de thé Coréen dans la petite cour de notre charmante guesthouse, une maison traditionnelle, mangé du kimchi à tous les repas, dévoré des bibimbap, on s’est promené dans Bukchon Hanok Village, on a visité des palais, on s’est baladé dans Gangnam, on a flané dans les marchés de Namdeamun et Dongdaemun, on a dormi sur des tatamis… on a adoré Séoul !
Over there, we took our time, we discovered a new culture which have reminded us Japan (just a little), we used metal chopstick, drank a lot of Korean tea in the cute yard of our lovely guesthouse, a traditional Korean house, ate kimchi in every meal, devoured bibimbap, we hang out in Bukchon Hanok Village, we visited some palace, we walked in Gangnam, we strolled in Namdeamun market, we slept on tatamis… we love Seoul !
The cute yard of our guesthouse
Rice cake
Chili drying in the sun
The famous bibimbap, a korean dish which means : mixed rice. Rice, vegetable, a lot of sauce, raw eggs… served in a hot stone pot which make the rice crispy. Delicious!
After you mixed
Lost in Bukchon Hanok Village
Changdeokgung palace
Korean oyster and fish pancakes
Another bibimbap
Kimchi (fermented and spicy cabbage) that goes with every meal
Gwanjang market, a place that we really enjoyed! You can find anything there but especially food. We loved the pancakes. It’s a type of fried crepe mixed with vegetable, tofu or fish… and it is sooooo good!
You can also eat these type of big sausage or pig feet…
… or a plate of noodle with vegetables!
Unexpected ice cream cornet
A kimchi seller
More kimchi
Rice cake
Korean barbecue
A peruvian music show
People listening to the music
A lady with 3 dogs
Gwanghwamun door
The changing guard at Gyeongbokgung palace
Alors, ça vous donne pas envie d’aller à Séoul tout ça? Moi j’aimerais y retourner juste pour rester dans cette adorable petite cour et laisser filer le temps. Aller, demain, une ptite Lu a Séoul !
Don’t you want to go to Seoul now? I would like to go back there just to enjoy this cute yard.
Tomorrow, a little Lu in Seoul!
