DIY: RIPPED JEANS

Muutama päivä takaperin vaatehuoneen siivousta suorittaessani törmäsin kasaan farkkuja, joita ei ole tullut käytettyä aikoihin. Muutamia niistä ei oikeastaan vielä koskaan. Talviaikaan en ole mikään suurin farkkujen kuluttaja, mutta syy vähäiseen käyttöön ei kuitenkaan piilenyt edes siinä. Tuntui, että farkuista jotenkin puuttui se jokin. Mallit olivat hyviä, värit myös sekä istuvuus ihan priimaluokkaa. Mutta, farkut tuntuivat sellaisinaan melkein vähän liian siisteiltä ja tylsiltä.

Joten, eikun sakset ja pinsetit käteen ja tuunaamaan! Aikaisempaa kokemusta farkkujen tuunauksesta ei oikeastaan ollut, joten amatöörinä oltiin taas asialla, kuten aiemmissakin DIY-projekteissani. Onneksi revittyjen kulutusten muodostus ei kuitenkaan ollut vaikeaa hommaa ollenkaan ja sujui aamukiireessä vaatteita valitessanikin ihan viidessä minuutissa! Farkkukoekaniineiksi valikoituivat tummanharmaan Gina Tricotin Lisa-farkut ja homma sujui seuraavalla tavalla:

/A few days ago I was cleaning my closet and came upon a pile of jeans that I hadn’t been using for ages. Some of them actually never. During the winter season I’m not that big fan of wearing jeans but that actually wasn’t even the reason why I hadn’t been using them. I just kinda felt that there was something missing in them.. The models were nice, colors too and they fit like a glove. But somehow I thought they were almost too clean and boring.

So, I took a pair of scissors and tweezers in my hand and started pimping my jeans! This was my first time ever doing this, amateur Linda on fire again in other words, as in all of my DIY-projects, haha. But luckily it ended up being the easiest thing ever! I mastered it in the morning rush while picking out my clothes one morning and it literally took like 5 minutes. It was my Lisa-jeans from Gina Tricot that got pimped and the whole process went like this:

Operaatioon tarvitset: farkut, sakset ja pinsetit. Myös kuulakärkikynä voi tulla tarpeeseen sopivaa revintäkohtaa merkatessasi. Ennen leikkuuoperaation aloitusta pue farkut jalkaan ja päätä, mihin kohtaan haluat revityn kulutuksen asettautuvan. Merkitse kohta esimerkiksi kynän avulla, jotta näet sen selvästi, kun farkut eivät enää ole päälläsi.

/What you need is a pair of jeans, scissors and tweezers. Also a pen can be handy when marking the points you want to rip. So before starting the cutting, decide which points you want to rip and mark them for example with a help of a pen so that you’ll remember exactly where to cut when you’ve taken off the jeans.

Aseta farkut tasaiselle alustalle ja leikkaa viilto merkitsemääsi kohtaan. Halutessasi voit leikata viillon kokonaan saksilla haluamani pituiseksi. Jos kuitenkin toivot revitympää lopputulosta, leikkaa saksilla vain pieni viilto ja revi viillon molemmilta puolilta kangas auki käsin haluamasi matkan verran.

/Place the jeans on a flat surface and cut a slit to the point you marked. You can either cut the whole lenght of the slit with the scissors or then just cut a little slit and then rip the rest of the length with your hands like I’m doing here below.

Viimeistele käsittely repimällä viiltokohtia vielä pinsettejen avulla, jotta lopputulos olisi vielä entistäkin revitympi.

/Finish the process by rippind the slit using tweezers so that the result becomes even more ripped.

Ja siinä se! Super yksinkertaista ja nopeaa! Halutessasi voit toistaa saman vielä toiseenkin lahkeeseen. Itse tosin jätin tässä kokeilussa repimän ihan vain toispuoleiseksi. Seuraavaksi aion ottaa käsittelyyn Zaran vaaleammat harmaat farkut, joihin ajattelin suorittaa saman revintä-käsittelyn, tälläkertaa kuitenkin molempiin lahkeisiin!

/And that’s it! Super simple and quick! If you want you can repeat the same thing on the other leg. I decided to leave it to only this one though. Next I’ll be fixing another pair, a more lighter grey from Zara and I’m thinking of ripping both legs on those!

HUOM! Blogin päivitys on nyt valmis, joten kommentointi ja muu blogin käyttö toimii taas normaalisti! :-)

NB! The blog update is ready now so you can use the blog and comment normally again! :-)