Die Uhr tickt. Manchmal kann ich sie ganz deutlich hören. Manchmal höre ich sie überhaupt nicht. Aber sie tickt, das tut sie wirklich. Und sie hört nicht damit auf. Was ich meine, ist die Uhr im Wohn...
“Wir wünschen eine bezaubernde Reise.” Zandvoort im März. Einmal die Heimat verlassen, das Zuhause und alle geliebten, weniger geliebten und ganz und gar nicht geliebten Menschen hinter s...
Heute scheint die Sonne nicht: Die Trostlosigkeit der Welt ist in der Gemütslage anderer begründet. Niemals in meiner eigenen, nicht heute. Eine Gemütslage, die ich nicht verstehe, die ich gar nicht ...
Manchmal muss man einfach aufräumen. Ordnung schaffen im Kopf. In den Himmel schauen, der blau ist, mit einem Verstand der leer ist, manchmal. Der Verstand, manchmal ist er einfach weg. Dann gehst du...
Und dann gehst du aus der Tür, du gehst ein Stück, ein Stück in der mittlerweile nicht mehr ganz so neuen, der sonntags bei diesem Wetter nicht mehr ganz so verhassten Stadt, du folgst einem der weni...
Am Anfang war der Plan. Am Anfang waren wir nicht wir. Im Schneidersitz, eine Decke über den Schultern, in der Hand eine stumpfe Bastelschere, mit der wir uns die Haare fransig schnitten, und dann da...
(Part I hier) Slip away, so break it to you softly Will you lay a curse to my name? Fly away, fly today Manchmal, da entdecke ich dich in meinem Traum. Ich träume, du kommst zu mir und dein Körper &#...
Meine Konzentration reicht von hier bis zum Türrahmen. Dann löst sie sich auf. In der Luft, in den letzten Fetzen Sauerstoff. Nebenan sitzt du. Ich frage mich, ob du weißt, dass ich nicht an dich den...
Das Schlimme ist: Was auch immer es ist, was man mit seinem Leben anstellen kann, ich will es mit dir tun. Du aber nicht mit mir, so spekuliere ich. Ich will mich zu dir hinüberbeugen und dich...
What direction should we choose Were lost and still confused I walk into the sun With you the only one Ich will, dass jemand kommt und fragt, was los ist, damit ich es ihm erklären kann, besch...
Stell dir vor: Das Leben hält dir einen Topf mit Liebe hin, und du greifst einfach rein. Und nimmst, soviel du tragen kannst. Ganz ohne das Drama, das du immer so gerne hattest. Das du immer so dring...
What I am to you is not what you mean to me You give me miles and miles of mountains And I’ll ask for the sea Manchmal möchte ich gerne wieder weinen können. Aber da kommt nichts. Ich bin inner...
Letzte Nacht habe ich von dir geträumt. Du sagtest, du hast dir eine neue Lampe gekauft, und jetzt solle ich kommen und darunter für dich lesen. Dir vorlesen, bis du eingeschlafen bist. Also kam ich....
Man, I didn’t invent the rainy days. I just own the best umbrella. Während du dich mit mir langweilst, sitze ich da und bearbeite meine Fußnägel mit einer Bastelschere. Langeweile, du niemals vermis...
Jedes Mal, wenn du vor mir die Straße überquerst, platzen alle Nähte auf. Blut spritzt wie aus Wasserbomben. Ich wollte immer, dass du zur Tür hereinkommst. Auf mich zugehst, ohne Umwege. Mich an den...
Do I have to spell it out for you// Or scream it in your face// The chemistry between us could destroy this place. Meine krakelige Linkshänderschrift auf deinem Rücken. Sie schreibt Gedichte und verg...
I must get my soul back from you I am killing my flesh without it (Sylvia Plath) Als der Auslöser klickt, zuckt sie für einen kurzen Moment zusammen. Dann scheint alles vorbei zu sein. Sie hebt den B...
Five little rooms One for each of my husbands One for each of my bridegrooms And their prostitutes And their children. Du hast mich mitgenommen und mich zu dir nach Hause gebracht. Zu ...
Is it over cause you feel no pain? Niemals bin ich neben dir aufgewacht, niemals bin ich neben dir eingeschlafen. Jedes Mal lag ich neben dir und war hellwach. Hellwach war der Raum, he...
Als ich aufwache, habe ich das Gefühl, die letzten drei Jahre verschlafen zu haben. Ich schaue auf die Uhr. Es sind anderthalb Stunden vergangen. Das Gefühl der eigenen Wertlosigkeit schaltet sich in...
Am Flussufer sitzend starren wir Löcher in die Luft. Kieselstrand. Du wolltest, dass alles romantisch wird, aber Romantik lebt hier nicht mehr. Falls sie es jemals getan hat. Mit bloßen Händen fangen...
You were high when I met you, now you’re fallin‘ like a leaf from a tree. Nachts laufen wir zusammen in der Mitte der Straße, niemand unterwegs außer du und ich und die Ratlosigkeit, die Ahnun...
-So funktioniert das nicht mit uns, sagst du und legst den linken Zeigefinger an deine Unterlippe. I would not leave you without a kiss but I guess there must come a time When there’s no more tears t...
And you thought you could change the world by opening your legs well, it isn’t very hard – try kickin’ them instead. Versuch doch, mir das Grinsen aus dem Gesicht zu schlagen. Mach ...
I’ve mined the graveyard of unpublished poems. Menomena (Bild via) Mitten in der Nacht wache ich auf und denke an dich und lausche der Stille, die keine ist. Stimmen im Kopf. Rauschen im Ohr. S...
(Bild via) -Manchmal fühle ich mich wie der Dreck unter den Fingernägeln der Welt, sagst du. -Ich mich wie der unter den Fußnägeln, sage ich. -Immer tun wir uns gegenseitig Dinge an. -Ich hasse dein...
Don’t wait for the sun Your story’s been spun These boys, they just wanna have fun But your damage is done. (Editors) Im Regen tapsen wir barfüßig durch die Straßen, wie Kinder springen w...
You messed with the wrong girl. (Bild (und Inspiration) via) In kurzen Hosen steht er am geöffneten Fenster und schnippt in regelmäßigen Abständen Zigarettenstummel hinunter auf die Straße. Er sieht ...
(Bild via) Schön zu erfahren, dass du noch zu Gefühlen fähig bist, doch die Erkenntnis trifft dich in unangemessener Härte. Bevor du die Hände schützend vors Gesicht halten kannst, schlägt sie an dir...
I won’t be the one to disappoint you anymore. Ich vermisse dich, aber ich würde das niemals zugeben. Es erscheint mir albern, jetzt noch die letzten Gefühle aus unserer Geschichte zu pressen wie den ...
Du abonnerer ikke længere på . Fortryd?
Danish
English
Suomi
Svenska