Behalte den Überblick über deine Lieblingsblogs!

Bloglovin' hilft dir den Überblick über deine Lieblingsblogs zu behalten, indem wir dir sagen wann neue Einträge verfasst wurden.

Registrieren »
Sokokashiko
sokokashiko.com
21
Life inspiration I find here and there. 面白いことは そこかしこに。
#62001 in Alle , #2207 in General Lifestyle

makié (pop-up shop Tokyo)

５月の２日からNYの子供服ブランド「makié」の期間限定ポ ップアップ・ショップが東京（ギャラリーオンザヒル）で開かれて います。 上質の生地とシンプルなデザインが魅力なこのブランド。ありそう でないもの、こんなのがずっと欲しかった、という絶妙なところを ついてくるスタイルがここにはあります。 今回は子供服だけでなくウィメンズも楽しめるラインアップになっ ているので代官山にいったら是非覗いてみては？ *...

10 Mai 12 1 person likes this

Hanami (Part 5)

29 Apr 12 1 person likes this

Slow Life (Hanami: Part 4)

ゆっくりのんびりする時間も大切に。 Slow down, and be free.

26 Apr 12 1 person likes this

Hanami (Part 3)

26 Apr 12 1 person likes this

Hanami (Part 2)

25 Apr 12

Oden

花見日和の週末にはおでん屋さんが２件来ていました。懐かしいこ んな風景、日本ならではですね。 *** Oden is a Japanese winter dish (a kind of hot pot) but it’s popular all year around. There was a delicious smell coming from the old school Yat...

25 Apr 12 1 person likes this

Hanami (Part 1)

この日（ ４月８日）はまさにお花見日和。雲一つない青空に一面、はじける ように桜が一斉に開き出しました。 お日様が背中にぽかぽか暖かく感じられるほんわかした午後。大人 も子供みんな嬉しそう。 私は又桜を見に公園をぶらりと散歩。先日の肌寒い曇り空の下で見 る桜とはまた打って変わって、公園全体がまぶしく輝いていました 。 ブランコに乗ってる子のゆれる髪、楽しそうに走り回る子供たちの はしゃぎ声、 よっこいしょ...

23 Apr 12 1 person likes this

Kichijoji

吉祥寺、私には一日中歩いていても飽きないこの街。 帰ってくる度に「こんなとこにこんなのあったけ？」があります。 屋根を突き抜けて立ちそびえる大きな木とか、小道に突然現れる古 くてちょっと傾いてる小さな家とか。 *** “Has this ever been here before?” happens all the time in Kichijoji. Even thos...

22 Apr 12 1 person likes this

Kouen

まだ風が肌寒く感じた４月の初め。でも待ちにまった桜がやっと咲 き出し公園も一気に明るくなった感じ。小さい子達がお弁当を広げ て楽しそうにピクニックしている光景が愛らしい午後のひと時でし た。 いいもんです, やっぱり日本の春は。 *** Kouen = Park It was still a bit cloudy and chilly but the cherry blossoms were almo...

22 Apr 12 1 person likes this

Home Again

４月の初めから東京に帰ってきています。 前回帰郷したのは2010年の11月で、丁度このブログを始めた のがその頃でした。あれから日本にも私の家族にも色々な変化があ りました。 でもいざうちに戻ってくるとそんなことも忘れてしまうくらい何事 も変わっていないような。不思議なものです。 いつもの通り，私は近所の善福寺公園を散歩するのが大好きです。 *** It was November 2010 when ...

21 Apr 12

au revoir

さ、やっとこれで私のパリの旅も終わり。「しんしん」という表現 を何となく思いながら私は窓辺から灰色の空から静かに降り続く雪 を眺めていました。フランス語にはこんな表現あるのかな。 タクシーが来てパリの街を後に、「Au revoir（また会う日まで）」。 次は２月の寒い風景から一転して、４月の日本の春からスタートし ます。そう，私は今東京に来ています。 *** The snow was falling ...

18 Apr 12

Cimetière du Père-Lachaise

フランス滞在最終日、飛行機に乗るまでにまだ少し時間が残ってい たので観光客で賑わう場所から逆方向に、パリ東部にあるペール・ ラシェーズ墓地 (Cimetière du Père-Lachaise) へ向かいました。 この墓地はパリ市内では最大のもの。過去200年以上に亘りフラ ンスの文化や歴史に名を残した人々のお墓があることでも知られ世 界的にとても有名な場所です。エディット・ピアフ、ショパン、ピ サロ、...

14 Apr 12

Paris Colours

パリ最大規模のフリーマーケット「クリニャンクール（Clign ancourt）」ももちろんすごかった。大きすぎて逆に何を買 えば良いのか分からない程。何回か通わないとここの本当の面白さ はわからなそう。 パリには「パリの色」というものがあるような気がします。それは 時に淡い色だったり、もしくはポップな色だったり、そして奥深い 色調の組み合わせだったり。フリーマーケットをずっと歩いていて 目に焼き付いたのはそ...

13 Apr 12

Indigo

しばらくマーケット内をぶらぶらしながら特に手に取る物も無いな 〜っと思っていると、見つけました，すごいもの。見た瞬間に鳥肌 が立つ程素敵な一点ものが並ぶとある一角。思わず立ち止まりしば らく思いっきり見惚れてしまったのはこのとても古い藍染めのアン ティークシャツ。今回のフリーマーケットで一番気に入ったアイテ ムです。生地といい、色合いといい、ディテールといい、やっぱり フランスのヴィンテージは素晴らしいので...

12 Apr 12

Port de Vanves 2

さ、又また続いてPort de Vanves フリーマーケットでの様子です。面白い物が沢山並ぶマーケットに はお洒落な人もあちこちに。特に男性のクラッシックな着こなしが やっぱり素敵でした。 Classic Camel — 何やら真剣に古い本を眺める男性。キャメル色の ダッフルコートはやはり永遠のクラシック。 Checke (left) and Check (middle) —...

11 Apr 12

Port de Vanves 1

もう世間は４月で暖かい春を迎えているというのに，私のブログは 未だに２月の寒〜いパリの様子を紹介しています。 引き続きパリ旅行で撮ってきた写真をアップします。今回はフラン スと言えばやっぱりアンティーク。そしてパリと言えばフリーマー ケット、ということで、私にとって久々の蚤の市巡りを楽しんでき ました。 朝早く起きて電車に乗ってまず辿り着いたのはここ、「Port de Vanves」という蚤の市。細かい...

11 Apr 12

Marché Popincourt

ローカルの人達で賑わうパリの青空市場。新鮮な食材がずらっと並 んでどれも美味しそう。フランス語が喋れなくても食は万国共通の 言葉。これ！と指差して、食べたい分だけ袋につめてもらってあと はメルシーって言えばパリのお買い物も楽しさ倍増です。

06 Apr 12

MARCHE D’ALIGRE

しばらくバタバタした毎日が続き、久々のブログ更新です。 もう２月に行ってきた旅行から １ヶ月以上も経つというのに又々今回もパリの写真です。 これは月曜以外は毎朝開催されるらしいパリ１２区にあるマルシェ ・ダリーグル(MARCHE D’ALIGRE)での風景。 市場の中心に位置する広場では青空市と共に、古着と古道具の蚤の 市も開かれています。がらくたの中にも面白い掘り出し物が見つか るような...

03 Apr 12

Montmartre 5

チーズはチーズ屋さん、お肉はお肉屋さん、パンはパン屋さんへ 。 スーパーマーケットじゃなくてそれぞれの専門店で食材を買うライ フスタイル、良いですね。 帰宅途中に夕飯のお買い物で賑わうモンマルトルの夕方、この日は 私もローカルに混じってチーズやバゲットを買って帰りました。 I don’t speak French, but grocery shopping in France is fu...

20 Mär 12

Montmartre 4

16 Mär 12

Montmartre 3

14 Mär 12

Montmartre 2

サクレクール寺院の扉を開けたとたん元気一杯に外へ走り出す子供 達の姿が印象深かったこの日。 私は１０年以上ぶりに訪れたモンマルトルの丘からパリの街を眺め たくて、サクレクール寺院へと足を運びました。子供達はきっと学 校の課外授業（？）か何かで教会に来ていたのか先生達に連れられ て教会の中でおとなしくお祈りを聞いたり、外ではパリの街の遠く を指差しながら何か熱心に耳を傾けていました。 パリの街一面を背景に無...

11 Mär 12

Montmartre 1

(Above is a beautiful little space of a French ceramic artist’s atelier/shop, “L’ECHOPPE CHAPPE”, in Montmartre. )

08 Mär 12

Nanashi

ここはパリにあるとっても素敵なカフェ「Nanashi」。ロケ ーションはパリに二つあって，今回私が行って来たのは北マレにあ るほう。（又今度パリに行ったときは是非もう一つのロケーション にも行ってみたいです。）スウェーデンを思わせるデザインとパリ のスタイリッシュなテイストが効いたオープンキッチンのオシャレ 食堂です。 天井の高いオープンなカフェスペースはすっきりした白い壁にポッ プなデコレーションが印象的...

04 Mär 12

Jouets Anciens

パリの街を歩いている時にたまたま見つけたアンティークのおもち ゃ専門店。外のウィンドーディスプレイには細々と小さなおもちゃ や小物が沢山並べられていて、しばらくじ〜っと見入ってしまいま した。お店の中の不思議な魅力に惹かれるままに中に入ってみる事 にしました。 狭くこじんまりしたお店の中に入ると正にそこは不思議の国のアリ ス状態。壁一面に限りなくぎっしり並んでいるのはアンティークの ミニチュアの人形達。几帳...

03 Mär 12

Après-midi 5

どこかの小さなアンティークショップのガレージセール。誰かにと ってはただのがらくたも私には宝物のように目に映りました。 思いがけない出会いは地図を見ていない時にあるものです。 I folded my map and put it away. Treasure is always hidden in the little corners anyway.

23 Feb 12

Vue 4

古本屋のドアに貼られた靴デザイナーか誰かのスケッチ（上）。た だのコピーだけどすごいと思いました。 Isn’t that drawing (shoes) so amazing?  

22 Feb 12

Vue 3

21 Feb 12

Sempé

目的地も決めずにただパリの街中を歩き回っていたある日、たまた ま通りかかったオテル・ドゥ・ヴィル(パリ市庁舎)の前で可愛い イラストのポスターが目に入り、これは！と思ったらやっぱり「サ ンペ」の絵。私も大好きなフランスを代表するイラストレーター、 ジャン＝ジャック・サンペ の原画展がちょうど開催されていたの で、その場で迷わず中に入ってみました。 フランス内であらゆる世代に人気があるサンペの作品は彼独特の. ..

20 Feb 12

Vue 2

 

19 Feb 12

Du verfolgst nicht mehr . Rückgängig machen?