Follow your favorite blogs!

Bloglovin' helps you follow the blogs you read by letting you know when they update.

Sign up »
Mudando de cielo
mudandodecielo.blogspot.com
5
Fashion, my babysitting stories, travels, my life as a Translation student...
#244418 in All , #15361 in General Fashion

Se renueva mi fe en la sociedad italiana!

Es que soy genial. Antes lo digo, antes publican queLas italianas declaran la guerra al CavaliereA ver si consiguen algo...

12 feb 11

No passsssa nada

Después de cinco meses y pico en Italia, después de haber trabajado aquí un mes el año pasado y después de haber estudiado bastante historia italiana y haber leído bastante prensa nacional... creo qu...

10 feb 11

No passsssa nada

Después de cinco meses y pico en Italia, después de haber trabajado aquí un mes el año pasado y después de haber estudiado bastante historia italiana y haber leído bastante prensa nacional... creo qu...

10 feb 11

No passsssa nada

Después de cinco meses y pico en Italia, después de haber trabajado aquí un mes el año pasado y después de haber estudiado bastante historia italiana y haber leído bastante prensa nacional... creo qu...

10 feb 11

El universo no me deja estudiar

En mi cuarto no hay luz y hace un frío gélido. En la cocina hay siempre gente/ruido. No, no hay salita ni salón. He intentado estudiar en el baño (verídico), pero aunque hace calorcito es incómodo al...

07 feb 11

Aviso... y tardía declaración de intenciones bloggeras

... que, después de estos meses de silencio en el blog, se avecinan grandes tochos.No, no me he olvidado del blog. No me he olvidado de la gente que sé que lo lee (pocos o muchos, más bien pocos). Pe...

06 feb 11

Cerca del hogar

No es ningún secreto que aquí, en Italia, estoy contentísima. Me va bastante bien. Que tengo amigos, que me lo paso bien, que salgo de fiesta. Pero cuando de repente haces una ventanita en tu rutina ...

16 nov 10

I love(d) mi bike

Me gustaba mi bici. Me la regalaron mis padres al acabar 1º de carrera (en mi casa se sigue estilando aquello del “regalo por las notas”, como cuando éramos pequeñas). Llevaba un tiempo queriendo una...

10 oct 10

viaja-aprende-cre ce

Llevo una semana aquí y ya he recordado por qué me encanta viajar.Estoy convencida de que para apreciar lo que tienes, hay que conocer otras cosas. Para conocerte, hay que conocer a los demás. Para v...

28 sep 10

Ya estoy aquí!!

23 sep 10

Le ciel dans une chambre

Cuando estás aquí conmigo,esta habitación NO tiene paredessino árboles,árboles i n f i n i t os.Y cuando estás junto a mí,este techo púrpurase desvanecey veo el cielo sobre nosotrosque nos quedamos a...

09 sep 10

Supervivencia

Mi madre, durante la comida, me pregunta si utilizo una hidratante para la cara. Le digo que sí, pero que llevo un par de días sin usarla. Me mira fijamente y me dice:- Hija: en esta vida, que te fal...

20 aug 10

Actualizando

... que es gerundio. Desde mayo llevaba sin aparecerme por aquí. Hasta entonces había conseguido mantener un ritmo saludable en el blog, y el verano lo ha interrumpido de sopetón... Pero no creo que ...

19 aug 10

Llevamos magia

Creo que todos estamos de acuerdo en que los colectivos necesitados (véase personas con discapacidad, niños en hospitales etc.) necesitan una ayuda que va más allá de las meras infraestructuras. Much...

30 may 10

Plurilingüismo

El PP tacha de insulto a los funcionariosel gasto de traducción en el SenadoCompletamente de acuerdo. Es absurdo.Pero... por favor!! Eso no es traducción, es interpretación. Hablemos con propiedad.

25 may 10

Patitos y dinosaurios

Tras una fase de prueba, creo que ya es oficial que soy la niñera de una familia más (solo que, estando el patio como está, los padres saben que pueden contar conmigo solo puntualmente).El viernes pa...

03 may 10

Demasiados sentimientos a la vez

Estoy..........Cansada de hacer trabajitos hasta las tantas de la noche.Confusa con mi erasmus.Ilusionada con el campamento.Feliz de que el verano asome ya por detrás de los visillos.Agobiada por los...

03 may 10

Siendo alternativos

¿Feria alternativa? Que me hagan una feria a mí, que yo sí que soy alternativo: joven, cristiano y no fumo porros.- Fígaro dixit

02 may 10

Somos humanos

A veces se nos olvida, pero sí: somos humanos.No tenemos la responsabilidad que creemos que tenemos, no somos tan importantes como creemos que somos, no podemos solos con todo... y sobre todo, no som...

30 apr 10

Próximo proyecto:

CUPCAKES!!!Fotos: Florentine Cupcakes, El gato goloso

26 apr 10

Si lo dice el Telegraph...

habrá que creérselo!Rebujito: cocktails that are just what the doctor ordered

16 apr 10

En ocasiones mis piernas me escriben e-mails

Los de Yves Rocher (a.k.a. la tienda que SIEMPRE está en rebajas, si no, fijaos) me sorprenden cada día más.

16 apr 10

Padres actualizados

Conversación verídica entre mi padre y mi madre.P: Hay que ver, el grupo de Facebook "A que reúno a 10.000 personas que creen que los Beatles son la mejor banda del mundo" lleva un montón de ...

12 apr 10

Las cosas, como son

Que vale.Que la sociedad y los medios de hoy en día nos bombardean con violencia desde que tenemos uso de razón.Que no se puede juzgar y encarcelar a un menor igual que se haría con un adulto.Pero mi...

06 apr 10

Alienation

Ayer en Interpretación estábamos hablando de la alienación porque salió en un discurso algo así como que había que "alienate the non-democratic forces". La alienación es algo en lo que he estado pens...

27 mar 10

Por fin

Si voy por la calle feliz sin una causa aparente...Si me doy cuenta de cuánto he echado de menos ese olor solo al volverlo a sentir...Si por fin Sevilla se tumba al sol con los ojos entornados...Si y...

21 mar 10

Zurdos, diestros y viceversa

Hoy iba en el autobús haciendo una traducción (esto ya es la devacle, hago las traducciones en el bus...) y una señora a mi lado me vio escribiendo y me dijo:"Yo admiro a los zurdos".A lo que yo le d...

19 mar 10

MODO ERASMUS: ON

Ahora no tengo tiempo de escribir un post muy minucioso... pero una imagen vale más que mil palabras:ME VOY DE ERASMUS A CASSINO!!Ver mapa más grande

18 mar 10

Trae el DRAE

Uno no se da cuenta de las peculiaridades de su familia hasta quea) se las cuenta a otro y este pone cara rarab) se hace un poco más mayor y consigue abstraerse y dice: "vaya familia más rara".En mi ...

17 mar 10

Todos vamos vamos de azul klein

En la película

09 mar 10

You are no longer following . Undo?