Nere i tunnelbanan. En tät våg med folk på väg ned till tågen fyller båda trapporna. Jag ser en bred man med portfölj som med stor bestämdhet banar sin väg upp genom den stångande strömmen av människ...
Med anledning av den hotade översättarutbildningen på Södertörns högskola enades Akademien igår om följande uttalande: Det har sagts att Europas gemensamma språk är översättningen. Det gäller inte mi...
Den här snytingen förtjänade vi: http://www.gp.se/kulturnoje/1. 936161-an-gynnas-man-av-akadem ien Ett litet förtydligande: av den vidhängande intervjun med mig kan man möjligen få intrycket att jag re...
Ibland landar det på mitt skrivbord ett brev från någon advokatbyrå. Tonläget är i regel barskt och ibland till och med hotfullt. Vad det handlar om är att man representerar någon som anser sig äga e...
Som jag tidigare nämnt håller vi och tar fram versioner av vår SAOL-app för systemen Symbian och Windows Phone 7. Symbianappen är nu klar och kan nedladdas gratis här, och nu. Appen för Windows Phone...
Igår vid en ceremoni i Börshuset, överräcktes Akademiens näst största pris, det Nordiska, till Einar Már Guðmundsson. Einar Már är en av Islands främsta författare och poeter. I Sverige är han sannol...
Med anledning av den debatt som uppstått över Günter Grass dikt ”Was gesagt werden muβ” vill jag påpeka att Nobelpriset till honom år 1999 byggde på hans litterära meriter, och enbart på ...
Just idag kommer det ut ett tämligen unikt magasin, det heter ”Johan & Martin” och är gjort av personerna bakom ”FILTER”. Vad det handlar om tror jag alla förstår: Fängsla...
Morgonrusning på Stockholms centralstation. Springer på Klas Ö, som står (fullständigt orörlig med jättestor resväska) invid pelargången som för ut mot Vasagatan. Under tre minuters livligt samtal en...
Fick nyligen ett mejl från en lärare vid namn Lotta som undrade om “Vem i Sverige har makten att bestämma över att ordklassen imperfekt skulle byta namn till preteritum? Är det möjligtvis du? V...
Igår skedde det, för första gången på tre år tror jag: Akademien gick efter sin sammankomst till Gyldene Freden och åt ärtsoppa. Fingrarna i bildens överkant tillhör för övrigt Kristina Lugn.
När man kommit upp i åren intresserar bokfloden på höstarna mindre. Det beror på att man märker – eller kanske att man helt enkelt fatt mera tid att märka – hur mycket man inte läst, inte...
En av följderna av att inneha det här ämbetet är att det sällan tillåter en att göra utflykter. Så när jag får förfrågningar om att besöka bibliotek, Bokens dagar och litterära aftnar, begå före- och...
Förra torsdagen fastställde Akademien det som brukar kallas den långa listan. Nomineringarna till årets Nobelpris är i och med detta slutförda. Någonstans i denna lista finns årets Nobelpristagare. D...
Igår avled en av Europas största poeter, Wisława Szymborska, stilla, i sitt hem i Krakow. (Hon led av lungcancer; inte alltför förvånande – hon var en hängiven rökare.) Szymborska fick Nobelpriset 19...
Vi har fått frågor om vår SAOL-app även kommer att finnas tillgängliga för de andra mobilsystemen. Svaret är ja. Arbetet har nu inletts på att ta fram appar för Symbian och Windows Phone 7. De kommer...
Hösten 2011 var krävande. Av kalendariska skäl inledde Akademien sina sammankomster en vecka senare än vanligt, och då höstterminen alltid är betydligt mer fullpackad av ärenden och arrangemang än vå...
Om du känner igen den här tecknade filmen och förknippar den med jul, så tillhör vi troligtvis samma generation. God Jul!
Det har kommit många fina böcker i år, men skall jag peka ut en framför alla andra blir det tveklöst den tyske historikern Karl Schlögels ”Terror och dröm – Moskva 1937” (i översättning av Peter Hand...
Häromnatten hade jag en dröm. Akademien ska hålla sin stora högtidssammankomst, men jag känner inte riktigt igen lokalen. Den liknar mest ett stort, avlångt rum, klätt med böcker. En smal lönndörr öp...
Så är Nobelveckan till ända. För den här gången. Personligen känns det som om jag stapplar i mål. Konstigt egentligen. För det har utåt sett inte varit mer krävande än vanligt. Kanske handlar det til...
Har just fått veta att en del haft problem med att installera Android-versionen. Detta beror helt enkelt på att så många laddar ned den samtidigt – vilket på sitt sätt är kul. Dock ber vi om ur...
Nu är den fullbordad och redo att ladda ned, vår SAOL-app! Något om den: Appen innehåller den allra senaste versionen av Svenska Akademiens ordlista Det innebär att där finns 125 000 ord, med anvisni...
Akademiens SAOL-app är nu i praktiken klar. Betaversionerna har testats, grundligt. (Särskilt tack måste här riktas till folket på Lexikaliska institutet vid Göteborgs universitet, som varit mycket n...
En reporter från Expressen kontaktar mig idag, frågar mig om jag känner mig träffad av Horace Engdahls kritik av bloggandet som fenomen. Jag svarar helt kort: ”Inte alls”. Resultat: ̶...
Som om dagsnyheternas flöde av nya, oväntade och obehagliga nyheter om läget i världens finanser inte vore nog, har jag dessutom nyligen läst två böcker som båda på snarlika vis belyser saken: den en...
Vill bara helt kort bekräfta att, ja, Wordfeud har ingått ett licensavtal med Svenska Akademien som gör det möjligt för dem att använda vår ordlista (SAOL) i det nu så bekanta app-spelet. Pappren är...
Som jag utlovat tidigare ska jag här ge länkar till några av de utländska artiklar som skrivits med anledning av att Tomas Tranströmer givits årets Nobelpris i litteratur. Det kan självfallet inte bl...
Äppelträdens skördar har varit ovanligt rika i år. Jag har tagit med mig en påse av de mörkröda, runda frukterna till mitt tjänsterum. På väg ut griper jag ett av dem och äter det, girigt, medan jag ...
Jag kommer snart att redogöra några intryck av det internationella mottagandet av beskedet att årets Nobelpris i litteratur tilldelats Tomas Tranströmer. De positiva reaktionerna överväger i en mycke...
You are no longer following . Undo?
English
Suomi
Svenska