English translations - in text. Jak pisałam tutaj (cóż, Drogie Pomocnice Freuda, a co z marzeniami sennymi, hmm? ;p), mam apetyt na malowanie statków i latających balonów. Statki już były, teraz czas...
English translation - below. Moje ilustracje, wraz z kilkudziesięcioma innymi pracami młodych (i, być może, trochę starszych też) autorów będą świętować Dzień Dziecka na wystawie w Krakowie. Kto...
English translation - below.I wspomniany ciąg dalszy - kolejna miniseria, również dostępna jutro na Pink Pikniku.A dziś - po malowaniu ścianki. Zmęczona, ale zadowolona. :> Efekty - we Wrocu na śc...
English translation - below.Oto dwie nowe miniserie biżu upcyklingowej - etno-urban-elektro-fuzja ;)......I leśne zwierzaki - sowy i lisy - czyli kontynuacja tego tematu:Zwierzaki będą wspierać akcję...
English translation - below.Takie oto "morskie opowieści" zmalowałam jakiś czas temu. Ramka do tableau klasowego i plan lekcji z miejscem na zdjęcie (mały kapitan może stać się groźnym pirate...
English translation - below.Przygotowuję książeczki. W planach jest seria czterech, na pierwszy ogień pójdą dwie: "U i Ó" oraz "Ż i RZ" - bo o ortografii mowa... Książeczki, przeznacz...
English translation - below. Dziś ukończyłam nową serię upcyklingowych (ach, jakież to ostatnio modne słowo ;p - w sumie dobrze - bo to całkiem pozytywna i "pożyteczna" moda) kolczyków. Na do...
English translation - below.Rzadko zdarza mi się malować na płótnie. Ale się zdarza! Akrylem. Od olejów trzymam się raczej z daleka. ;) Oto moje "obrazy- giganty" (12,5 x 18 cm): &...
English translation - below.Tak się składa, że wrzucam tu głównie swoje ilustracje i "hendmejdy" - czas na inne projekty z szufladki "projektowanie graficzne". Dziś w zakładce &...
Przede mną - (kolejne) zmiany adresów w życiu i na blogu. ;) Najpierw - czas na blog. Od pewnego czasu, zamiast "zaczarowanawalizka.blogsp ot.com" można wpisać teraz "www.magicsuitcase.pl&...
English translation - below.Jak Wasza wiosna, śniadanie, świętowanie? Mam nadzieję, że kolorowo i apetycznie! ;) U nas, na śniadaniowym stole - marchewkowo-sezamowo... i malinowo. Kocham większo...
English translation - below.Trudno chyba o lepsze miejsce na trening woli i cierpliwości do rysowania niż (polski) pociąg. ;D Cienkopis w dłoń - i jedziemy!Podczas mojej ostatniej podróży bujająco-kl...
Była (i jest!) pełna mobilizacja... / It was (and it is!) full mobilization...No i stało się! :) W ramach "wiosennych porządków" przebudowałam bloga. Wciąż jeszcze czeka go parę zmian i uzupe...
English version - under picturesWierzę, że swoją sztuką można zdziałać więcej, niż się wydaje. Pokolorować swój lub czyjś świat. Pokazać kawałek nieznanego. Albo pomóc tym, których kochamy. A skoro k...
A co?Nowa biżuteria, zmiany w Zaczarowanej Walizce i... ilustracje, ilustracje, ilustracje! :)What?New jewelry, changes in Magic Suitcase and... illos, illos, illos! :)
Kuferek dla upamiętnienia pierwszych chwil z życia pewnej tajemniczej damy ;)Treasure chest for memorialize first moments of some mysterious ladys life ;)W efekcie końcowym pojawiło się na wieczku tr...
For english version - click here.Chyba nie przesadzę jeśli powiem, że to najważniejszy (dla mnie) z moich dotychczasowych postów. Osobisty, bo traktuje o tym, co dla mnie najistotniejsze. Przyjemny -...
W zeszłym tygodniu, podczas mojego pobytu w Holandii trzy małe damy przygotowały dla mnie cudowne powitanie:Last week, during my visit in Netherlands three little ladies prepared for me a wonderful w...
Ot, taki mój mały obrazek - pomysł, który długo czekał na półce na swój... bieg ;)Just my little picture - an idea, which was waiting a long on a shelf - for its... run ;)
English translation - under photosW ostatnią sobotę wokół wrocławskiego Infopunktu Nadodrze miał miejsce BazArt. Można było kupić cudeńka hand made, sitodrukowe plakaty i t-shirty od rodzimych artyst...
(english translation - lower)Muszę powiedzieć, że... naprawdę stęskniłam się za moim blogiem! Tryb "praca-dom-praca" sprawił, że musiał on poczekać na swój czas. Co nie znaczy, że próżnuję &#...
Moje ilustracje i projekt graficzny do krótkiej historii o biedronce Basi i jej przyjaciołach: bąku Bzylu i Bernardynie Benonie, z krojem pisma od projektanta Wete (Barcelona) i tekstem Doroty Bandzm...
Zapnijcie pasy i weźcie swoje (zaczarowane ;) walizki- wybieramy się w podróż. Trasa: Warszawa - Paryż. Po drodze wiele atrakcji - Wieża Eiffla, Pałac Kultury i Nauki, zakupy w paryskich butikach i p...
Panie i Panowie, oto startuje Twórczywo! Znajdziecie tam projekty kliku młodych graficzek i ilustratorek - w tym także moje. A czym właściwie jest Twórczywo? Tu pozostanę tajemnicza - kliknięcie w lo...
Czy ktoś pamięta jeszcze moją zgadywankę? Tak, tak - było to dawno i większość bardzo dobrze zna już odpowiedź ;p, ale dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą - po przerwie moje hendmejdy powracają :D &#...
Wczoraj i dziś zwiedzałam wystawę "Przetrzyj oczy" (z kolekcji Wernera Nekesa) we wrocławskim BWA Awangarda, która tak bardzo mnie zainspirowała, że po prostu muszę, no muszę ją tu opisać!* :...
Cudownie jest czasem zgubić się w obcym zakątku, nieznanej uliczce. Odkryć francuskie winnice, norweską dziką przyrodę, holenderskie rowerowe ścieżki, niemieckie zabytki - w jednym, wciąż na nowo odk...
... dla mojej chrześniaczki (i córki mojej drogiej przyjaciółki) Ninki, która ma dziś urodziny - spełnienia najpiękniejszych marzeń, Skarbie! :*... for my goddauther (and daughter of my dear friend) ...
Concept store Fu-Ku właśnie wystartował ze swoim sklepem internetowym. Możecie tam znaleźć także prace z Zaczarowanej Walizki - klikając tu.Fu-Ku concept store just started with their online shop. Yo...
30 czerwca minął termin przyjmowania zgłoszeń do konkursu na ilustracje do Legend Wawelskich. Niestety - zdążyłam zrobić tylko jedną (i to nie skończoną - a do wykonania było kilka) więc nie mogłam p...
You are no longer following . Undo?
English
Suomi
Svenska