L’esquive du « Wo ting bu dong »…. (Je ne comprends pas)

Taxi driver : English ? La ptite Lu : French Taxi driver : Do you like chinese food ? La ptite Lu : Yes, I do Taxi driver : How long have you been in Shanghai ? La ptite Lu : 3 years Taxi driver :...

Cours de français

Perseverance

Monday is coming

Every monday night, it is the same thing… We watch the season 3 of Game of Thrones and we are totally crazy about it. Oui, les gros mots ça se dit en français sinon c’est pas des gros mots ! Pour...

Men and trend

Poor little rice…

Since I have decided to stop eating meat, I have the chance to listen a regular stupid joke… Blond girl: You pretend to be vegetarian but you are eating tuna sandwich?! La ptite Lu: I am not...

Men perspire and women glow…

- Why you don’t sweat? - I am a girl ! Girls don’t sweat !

Na zdorovʹya!

Skype with Mummy

- Hello Mum, I put the webcam, can you see me ? - Hello my darling, Yes I see you but… do you know that your shirt looks dirty ? - No… It’s not dirty, it is a blue jean shirt. This is fashion…

La Ptite Lu se remet au sport

Today, let’s do some exercice… It has been a while so let’s do that gently… First, let’s strech a bit. No Jify, Go Away ! Don’t you see I am trying my best !

L’histoire du Nouvel An Chinois Chinese New Year – The Story

Voici une petite vidéo à laquelle je n’ai absolument pas participé mais que j’aimerais partager avec vous. Enfin si, j’y participe en quelque sorte : c’est mon chéri qui l’a faite ! C’est un petit...

To eat or not to eat

Non, je ne vais pas vous parler de Babe, le petit cochon mais d’un documentaire que j’ai regardé ce week end qui m’a fait beaucoup réfléchir à la façon dont je me nourris. Il s’agit d’un discours...

To Live

Ce week end, nous avons battu notre record de visionnage de films. Aprés avoir vu le Hobbit dans la semaine, on s’est dit que ça serait pas mal de (rererere)regarder le Seigneur des Anneaux. Toute...

White pictures

Suite et fin des photos prises en Allemagne. On finit en beauté avec des images de montagnes, de sapins enneigés, de petits chalets perdus dans l’immensité du blanc, de branches toutes blanches et...

Pardon his french…

Sunny sunday, breakfast is on the terrace and suddenly TH notices the mess of the neighbor. fourth vignette : Can you move your things to another place ? Last vignette : (speaking in french) Hey...

Prague en Noir et Blanc

Entre 2 bières et un bretzel, nous sommes descendus un peu plus au sud à Prague en république Tchèque. Deux jours en amoureux qui sont passés trop vite, un peu comme un rêve. En plus on s’est perdu...

Un Yashica à Berlin

Je le disais la dernière fois, notre visite de Berlin a été trop rapide. C’est une grande ville qu’on devrait prendre le temps de découvrir en bien plus que 3 ou 4 petits jours. Ce n’est pas une...

Douce France

- So, let’s see what’s happen in France recently… - Sunday 13 rd January, 800 000 people against gay marriage… - …really don’t want to go back to this fascist country…

Noël, la neige, les bretzels, l’amour et tout le reste.

Aprés une longue et difficile sélection parmi des milliers de photos (oui des milliers), voici un tout petit aperçu de ces 2 semaines dans le pays d’adoption de ma petite sœur : l’Allemagne. Entre...

La ptite Lu, sa pipoune et les autoroutes allemandes

Maman, s’il te plaît, ne lis pas cette petite Lu… La Ptite Lu : It is so cool in Germany ! There is no limitation speed on the high way ! Her sister : Yeah, that’s great ! La Ptite Lu : When I...

Bonne Année 2013 !

And since I know I have a few english spoken readers, I have decided to translate all my next post in english. I’m sure you’ll be able to understand despite of my awful english. How lucky you ;) «...

Joyeux Noël !

Et voici une toute petite Lu pour la fin de l’année 2012 ! Baby et moi s’envolons demain pour l’Allemagne où nous allons nous peler le cul passer les fêtes avec ma Pipoune*. On fera un petit détour...

La Ptite Lu fait la cuisine… Partie 2

C’était laborieux, mais c’était quand même très bon ! Merci marmiton ! Sinon, non vous ne rêvez pas, c’est bien la 4e Ptite Lu en 2 semaines. C’est Noël les amis ! Je vous gâte :) Et si vous voulez...

La Ptite Lu fait la cuisine… Partie 1

Tu veux savoir si la Ptite Lu a réussi à couper ses potirons ? Si elle en a fait une soupe ou une bouillie qui a fini à la poubelle ? Tu t’inscris-toi à sa génialissime NEWSLETTER et tu le sauras...

Il n’y a pas de petite victoire…

L’accessoire (pas) tendance (du tout) en Chine

Couleur d’Automne

L’autre jour en regardant par la fenêtre, j’ai été frappée par le changement de couleur du grand arbre qui surplombe la petite cour du rez de chaussée. Il était devenu flamboyant et ses couleurs...

Fin de soirée agitée

Instants croqués

Oulala, je m’emballe, 3e article du mois, on ne m’arrête plus ! Et il y a même une petite Lu qui devrait arriver bientôt… En attendant, voici des petits dessins : des croquis réalisés pendant les 2...

Couleur de Malaca

Des boites de biscuits, des portes bleues, des potes vertes, quelques bâtons d’encens, de jolies fenêtres, des marches de temples, un fleuve de nuit avec des reflets dont je suis assez contente…...