Digital cultures and translation

Communication and dialogue on the net

A visual map of the writing systems of the world

A light celebration (but by no means an accurate depiction of the complexity of language systems) this Sunday morning. Just ... Continue reading

Feb 24, 2013 Like

Digital cultures and translation

5 examples of how the languages we speak can affect the way we think

Reblogged from TED Blog: Economist Keith Chen starts today’s talk with an observation: to say, “This is my uncle,” in ... Continue reading

Feb 19, 2013 Like

Digital cultures and translation

Bullfighting – a cultural icon that threatens to return to Catalonia

Unfortunately, time is a commodity i seem to lack considerably lately. No-mad is in full swing and DGAT has been ... Continue reading

Feb 10, 2013 Like 1 person likes this

Digital cultures and translation

Sign a petition to eliminate racist words from the Spanish language

Finally, a fantastic initiative to remove racist terms from the Spanish vocabulary. The petition can be viewed at http://www.borremoselracismodellenguaje.com/s.php. Perhaps, ... Continue reading

Jan 30, 2013 Like

Digital cultures and translation

A new era for Indigenous languages in Australia?

Every year, on the 26th of January, we celebrate Australia Day. We enjoy a day off work and we gather ... Continue reading

Jan 28, 2013 Like

Digital cultures and translation

Our Culture on the Firing Line

Reblogged from Cultural Detective Blog: We are very pleased to be able to share with you another guest post by ... Continue reading

Jan 23, 2013 Like

Digital cultures and translation

Which TED Talks were the hardest to translate?

Reblogged from TED Blog: With the help of more than 8,000 volunteer translators, TED Talks have been subtitled and translated ... Continue reading

Jan 21, 2013 Like

Digital cultures and translation

Want to join Russia´s (virtual) space project? – Now could be the right time

Last year was quite an eventful time for our happy little office. Amongst many light-hearted events and team-building exercises involving ... Continue reading

Jan 19, 2013 Like

Digital cultures and translation

Somalia is Not India: The Importance of Cultural Competency

Reblogged from break boundaries: I have started reading the book The Spirit Catches You and You Fall Down, a story of ... Continue reading

Jan 16, 2013 Like

Digital cultures and translation

How Important are Words? (Post 29)

Reblogged from Sweet Mother: Writers are in love with words and so are comedians. However, I would say there’s a ... Continue reading

Jan 16, 2013 Like

Digital cultures and translation

Our new blog; No-mad, impressions of a restless community

No-mad was born a fine sunny Christmas day in New Zealand. It´s a new space for all of us to ... Continue reading

Jan 12, 2013 Like

Digital cultures and translation

Translation industry forecast for 2013 – The AAA (Africa, Arab, Asia) and AT (Automated translation) moment

The translation and localisation industry has been defying economic trends for quite some time now. While the world´s economy insists ... Continue reading

Jan 9, 2013 Like

Digital cultures and translation

Professionalism: Code of Ethics, Standards of Practice, Commitment to Privacy and Confidentiality

Reblogged from 21st Century Global Village: On December 21, 2012, at 9am EST, I will be presenting a session to ... Continue reading

Jan 8, 2013 Like

Digital cultures and translation

North Korea cracks down on knowledge smugglers ~ AP

Reblogged from Stop Making Sense: The warning came from Kim Jong Un, the North Korean ruler who sees his isolated ... Continue reading

Jan 5, 2013 Like

Digital cultures and translation

Islands in the Stream: A Meditation on How Time Passes on Facebook

Reblogged from Psyche's Circuitry: Shortly after the terrible tragedy in Newtown, I received email notifications that my (designated) close friends ... Continue reading

Jan 4, 2013 Like

Digital cultures and translation

How does one overcome a case of cotton wool brain

This is going to be a very brief post, one that includes an apology for my absenteeism and one that expresses ... Continue reading

Jan 1, 2013 Like

Digital cultures and translation

Congratulations – If you are reading this you are part of the Global Digital Culture of 2012 and beyond

The end of the year is coming to a close, hell, who knows if even the much talked about Mayan ... Continue reading

Dec 15, 2012 Like

Digital cultures and translation

Blog of the 2012 year award nominations

Somewhere in the infinity that is the Internet universe, The Blazing trail (http://theblazingtrail.wordpress.com/) has found DCAT and felt it deserved to ... Continue reading

Dec 14, 2012 Like

Digital cultures and translation

Catalan elections – how headlines are manipulated

Only a few months ago Forbes’ contributor Ryan Holiday confessed himself a media manipulator. Ryan pleaded guilty to pulling the ... Continue reading

Nov 26, 2012 Like

Digital cultures and translation

How To Build A Revolutionary Political Social Network

Reblogged from TechCrunch: Editor’s note: Lucas Dailey is the founder and CEO of political social network Our Ballot Box, a ... Continue reading

Nov 25, 2012 Like

Digital cultures and translation

Bona sort Catalunya – Election day

It’s been a very long journey, one plagued with censorship, false accusations, linguistic and cultural deprivation, with our leaders being ... Continue reading

Nov 25, 2012 Like

Digital cultures and translation

Manual de Estilo Online del Español por Associated Press

El Manual de Estilo Online de Associated Press está ya disponible para que los profesionales de la comunicación en español ... Continue reading

Nov 23, 2012 Like

Digital cultures and translation

Doomsday getting even closer for translators and interpreters

I know many of you will remind me that machine translation is never going to be able to replace the ... Continue reading

Nov 21, 2012 Like

Digital cultures and translation

Gmail Now Supports Cherokee, Its First Native American Tribal Language

Reblogged from TechCrunch: Google just announced that it has added Cherokee as Gmail’s 57th supported language. While Google has continuously ... Continue reading

Nov 19, 2012 Like

Digital cultures and translation

Evicted, in debt and unemployed – Spain’s unjust foreclosure laws

Everyone thought we had it made in the Spain of the late eighties. These were good times (or so they ... Continue reading

Nov 16, 2012 Like

Digital cultures and translation

El mercado en línea japonés (2) – evita el harakiri digital

En “No te olvides del sol naciente – el mercado en línea japonés” quise recordar que aunque de la impresión que ... Continue reading

Nov 12, 2012 Like

Digital cultures and translation

The $20 ad campaign: small businesses find alternatives to Google AdWords

Reblogged from paidContent: Gerald Gorman, who runs online businesses like Lawyer.com, pays Google (s goog) $100,000 a month to place ... Continue reading

Nov 12, 2012 Like

Digital cultures and translation

No te olvides del país del sol naciente – el mercado en línea japonés (1)

A parte de los desastres medioambientales que por desgracia le azotan con frecuencia, recibimos pocas noticias de Japón. Muchos de ... Continue reading

Nov 8, 2012 Like

Digital cultures and translation

Obama Wins!

Reblogged from storiesbywilliams: Yeah, I know I promised not to get into politics much on this site, but that’s a ... Continue reading

Nov 7, 2012 Like

Digital cultures and translation

Welcome to Bloglovin'

Follow your favorite blogs and discover new ones. Learn more »

Sign up to follow

Select country

Digital cultures and translation

A visual map of the writing systems of the world

5 examples of how the languages we speak can affect the way we think

Bullfighting – a cultural icon that threatens to return to Catalonia

Sign a petition to eliminate racist words from the Spanish language

A new era for Indigenous languages in Australia?

Our Culture on the Firing Line

Which TED Talks were the hardest to translate?

Want to join Russia´s (virtual) space project? – Now could be the right time

Somalia is Not India: The Importance of Cultural Competency

How Important are Words? (Post 29)

Our new blog; No-mad, impressions of a restless community

Translation industry forecast for 2013 – The AAA (Africa, Arab, Asia) and AT (Automated translation) moment

Professionalism: Code of Ethics, Standards of Practice, Commitment to Privacy and Confidentiality

North Korea cracks down on knowledge smugglers ~ AP

Islands in the Stream: A Meditation on How Time Passes on Facebook

How does one overcome a case of cotton wool brain

Congratulations – If you are reading this you are part of the Global Digital Culture of 2012 and beyond

Blog of the 2012 year award nominations

Catalan elections – how headlines are manipulated

How To Build A Revolutionary Political Social Network

Bona sort Catalunya – Election day

Manual de Estilo Online del Español por Associated Press

Doomsday getting even closer for translators and interpreters

Gmail Now Supports Cherokee, Its First Native American Tribal Language

Evicted, in debt and unemployed – Spain’s unjust foreclosure laws

El mercado en línea japonés (2) – evita el harakiri digital

The $20 ad campaign: small businesses find alternatives to Google AdWords

No te olvides del país del sol naciente – el mercado en línea japonés (1)

Obama Wins!

With or without Asia – the Australian perennial dilemma

Susanne Evens

Jose Cruz Solorio Gonzalez

Fran Lorenzo

Gloria Quitian Verdes

Katia

Paul Sulzberger

+ 8 more followers

Women in Business womeninbusiness.com...

FREE DOWNLOAD SOFTWARE bacilkeren.blogspot.com

Misty Mawn mistymawn.typepad.com/m...

monaspringer monaspringer.blogg.se

Pippa! pippas.webblogg.se

Lamebook lamebook.com

charmcama charmcama.blogg.se

PrinsCharmig prinscharmig.blogg.se

Blue Springs Home Blog bluespringshome.blogspo...

Programmitvdigitale.it programmitvdigitale...

Wire Jewelry Lessons wirejewelrylessons.blog...

My Strings mystrings.wordpress.com

Select your language