Recipe in English below Recette en français en dessous Pomysł na dzisiejszy deser zaczerpenᶒłam z książki Fast, Fresh, Simple autorstwa Donny Hay. Deser przygotowany z zaledwie czterech składników: g...
Recipe in English below Recette en français en dessous Piekłam właśnie tartᶒ, kiedy usłyszałam dziwny dźwiᶒk. W ciągu kilku sekund moja kuchnia wypełniła siᶒ czarnym dymem i odorem topiącego siᶒ plas...
For the English version, click hereKilkanaście kilometrów od miasta Quebek, znajduje siᶒ niewielka wyspa o nazwie Île dOrléans. Wyspa znana jest miᶒdzy innymi ze swoich licznych sadów. Do jedne...
Wpis w wersji polskiejDo you freeze summer berries when in season to use them later? I usually do. I love to have some on hand to use them in cakes and desserts all year round.I wasnt sure how ...
For the English version, click hereMacie jeszcze w zamrażalniku letnie owoce? Ja mam i to całkiem sporo. Zawsze, gdy są w sezonie staram siᶒ zamrozić ich jak najwiᶒcej, aby mieć je pod rᶒką, gdy bᶒdᶒ...
For the English version click hereWielu z was zna zapewne blog La Tartine Gourmande prowadzony przez Béatrice Peltre, niezwykle utalentowaną Francuzkᶒ mieszkającą na stałe w USA. Książka, którą chcia...
Wpis w wersji polskiejIm sure that most of you are familiar with La Tartine Gourmande, a food blog of Béatrice Peltre, an incredibly talented French woman living in US. The book which I would like to...
For the English version click here Zgodnie z obietnicą, mam dla was dzisiaj przepis na pyszny deser jabłkowo-gruszkowy. Autorka przepisu, zainspirowana kuchnią irlandzką, a dokładnie przepisem n...
Wpis w wersji polskiejTodays recipe is a delicious apple and pear dessert which Ive promised you in my last entry. The author of the recipe, Béa got inspired by Irish pie served with vanilla c...
Wpis w wersji polskiejHello everyone, Today I want to show you one of my favorite cake recipes - Cranberry Upside- Down Cake. Its not only delicious, but also really quick to prepare, so you still ha...
For the English version click hereWitajcie kochani!!! Dziś chcᶒ wam zaprezentować przepis na jedno z moich ulubionych ciast: Odwrócone ciasto z żurawiną. Jest nie tylko wyjątkowo smaczne, ale także b...
Wszystkim Czytelnikom bloga życzę Wesołych Świąt wypełnionych magią i radością, oraz samych smakowitych potraw na wigilijnym stole!!!Dear readers, Wishing you Happy Holidays filled with joy and magic...
Wpis w wersji polskiejHello everyone, Im back from a long trip to Poland with a new recipe. This is a plain cake, made of simple ingredients. It has a wonderful creamy flavor with a delicate citrus n...
For the English version click herePo długiej niebecności spowodawanej podróżami (głównie do Polski, choć zahaczyłam też i o Hiszpaniᶒ ;-)) zapraszam na nowy przepis. Ciasto zupełnie zwyczajne, ...
Wpis w wersji polskiejToday I have a recipe for not only delicious, but also healthy cupcakes for you. Theyre made with oil in place of butter and contain super healthy carrots. Not too sweet themsel...
For the English version click hereDziś zapraszam na pyszne babeczki. Zrdrowe, z oliwą zamiast masła oraz marchewką. Same w sobie mało słodkie, polukrowane stają siᶒ prawdziwym słodkim rarytasem. Poma...
Wspis w wersji polskiej: tutajToday Id like to recommend you cookbooks by Heidi Swanson, the author of a lovely 101 Cookbooks food blog. First of her books, Super Natural Cooking was published a few ...
For the English version, click hereKsiążki, które chcᶒ wam dzisiaj polecić zostały napisane przez Heidi Swanson, autorkᶒ bloga 101 Cookbooks. Pierwsza z jej publikacji Super Natural Cooking ukaz...
Wpis w wersji polskiej: tutajThe recipe I have for you today is, as promised in my last post, delicious Weeknight Curry from Heidis Swanson cookbook Super Natural Every Day. Although I prefer to call...
For the English version, click hereZapraszam was dziś na obiecany przepis z książki Super Natural Every Day autorstwa Heidi Swanson. Jak wszystkie dania Heidi, curry z dzisiejszego przepisu jest nie ...
Wpis w wersji polskiejA few kilometers from Quebec City, there is an island named Île d’Orléans known for its numerous orchards. We went there apple picking last month. The orchard we visited of...
For the English version click here... czyli po prostu owoce zapiekane pod kruszonką. Dzisiejsze crumble powstało pod wpływem chwili z tego, co akurat miałam pod rᶒką: nazbieranych w sadzie jabłek, św...
Wpis w wersji polskiej I made todays crumble from what I had on hand: apples which we have picked up in an orchard earlier this month, fresh cranberries, and little bit of freshly squeezed orange jui...
Wpis w wersji polskiej: tutaj The recipe I have for you today comes from a wonderful food blog, Honey and Jam. The author of the blog called the recipe Amazing Pumpkin Bread and indeed this brea...
For the English version click here Moja dzisiejsza propozycja to ciasto z dyni z przepisu znalezionego na blogu Honey and Jam. Autorka nazwała je Amazing Pumpkin Bread (Niezwykłe ciasto z dyni) ...
Wpis w wersji polskiej tutajToday I have another recipe from Denis Cotters For the Love of Food book for you (I tell more about the book in one of my previous posts here). This is probably the ...
For the English version click hereDziś mam dla was kolejny przepis z książki Denisa Cottera, o której pisałam w jednym z ostatnich wpisów. Jest to właściwie jedyny tak prosty przepis z całej książki....
Wpis w wersji polskiej tutajDo you remember which cake did Amélie bake in one of the final movie scenes? It was Kouign Amann, a delicious buttery cake from Brittany in France. In the Breton lan...
For he English version click herePamiᶒtacie ciasto, które piekła Amelia w końcowej scenie filmu? To ciasto to Kouign Amann, bretońskie ciasto maślane (z jᶒzyka bretońskiego: kouign – ciasto, amann- m...
For the English version click hereTak jak obiecałam w poprzednim wpisie, dziś mam dla was przepis z książki For the Love of Food Denisa Cottera. Do tej pory wypróbowałam z niej trzy przepisy: Rissott...
You are no longer following . Undo?
English
Suomi
Svenska