MY TRIANGL DUO

DE: Na klar, wer kennt Triangl mittlerweile nicht! Auch mich hat der Hype gepackt und ich bin richtig verliebt in meine zwei Neopren Bikinis, die ich freundlicherweise von Triangl zugeschickt bekommen habe. Ihr wisst mittlerweile hoffentlich, dass ich freebies nicht immer unbedingt gutheiße, weshalb ich auch dieses Mal ganz ehrlich mit euch sein will. Viel auszusetzen hab ich aber auch gar nicht, bis auf den Fakt, dass der schwarze Leder-Optik Bikini (leider ausverkauft, hier aber fast das gleiche Modell: KLICK) letzen Sommer etwas abfärbte. Es war nicht all zu schlimm, aber ich wollte es einfach mal kurz ansprechen. Ansonsten bin ich soweit super happy. Auch wenn das Material anfänglich für einen Bikini doch etwas gewöhnungsbedürftig war, bin ich jetzt mehr als nur überzeugt davon. Leider hatte ich noch keine Chance den anderen (Winnie- Dakota Superfly: KLICK) zu testen, da der nächste Urlaub noch weit entfernt liegt. Vom Aussehen her bevorzuge ich zwar die Triangel-Oberteile, die ich aufgrund nerviger Bräunungsstreifen jedoch nur selten aus dem Kasten hole, weshalb ich mich dieses Mal auch für einen Bandeau Style entschieden habe. Wie findet ihr Triangl? x -Alina
EN: Everyone reading this right now probably either owns a pair himself or at least has heard about it, right? I hope I'm not the only one here going crazy about the Triangl swimwear but I'm just so in love with the two of mine, which were friendly sent to me by the company. Hopefully you know how important it is for me, to tell you my very honest opinion, which is the reason why I actually have to criticize a tiny tiny thing about my black leather style one (sold out, similar one here: KLICK): A bit of the colour started to rub off on me after swimming, but that's it. I just wanted to mention it. Besides that I'm more than happy and in looooooove. Even though first the material seemed kind of weird for a bikini I'm more than convinced about that use of neoprene right now. It's amazing, I tell you! Unfortunately I haven't had any chance to test the seconde one (Winnie- Dakota Superfly: KLICK) so far, as the next holiday seems more than too far away. Even though I prefer the triangle style when talking fashion, I went for a bandeau top this time to avoid any annoing tan lines. What to you think about Triangl? x -Alina