(Outfit Diary) Le mot juste

Liu Jo coat, Chicwish leggings (c/o), Pierre Hardy heels, Louis Vuitton handbag, North, Strong & Chic bracelet (c/o), Unikati ring (c/o), Mejuri earrings (c/o)
In the aftermath of the events in Paris, I find myself struggling to find the right words to begin this week. Life goes on, as it always does, but it feels somehow - not wrong, wrong isn't the right word, but futile, to talk about my enthusiasm for a leopard coat when there is so much else on my mind. I spent my weekend working on some really fun projects that I can't wait to share, but all the time with the same nagging question plaguing me. I've been prone to bouts of this type of reflection since I started Coco & Vera, but now more than ever, I find myself asking if blogging about fashion is really enough. And although I absolutely love what I do, in this moment, I really don't know if the answer is yes. I'm sure that this feeling will slowly fade away, as it always has before, but for now, rather than open the floodgates and let out everything I've been thinking, I think I'll just stay quiet.

You Ruin Me - The Veronicas
Suite aux événements à Paris, j'ai du mal à trouver les bons mots pour commencer cette semaine. La vie continue, comme elle continue toujours, mais j'ai l'impression que c'est - non mauvais, mauvais n'est pas the mot juste, mais peut-etre vain, de vous parler de mon enthousiasme pour un manteau léopard quand je songe à tellement plus. J'ai passé mon week-end sur quelques projets que j'ai hâte de partager avec vous, mais une doute tenace me tracassait tout le temps. Je reflechi à ce sujet de temps à autres depuis l'ouverture de Coco & Vera, mais maintenant surtout, je me demande si un blog mode est vraiment assez. Et bien que j'adore mon blog, en ce moment, je ne sais pas si je pourrai dire oui. Et donc, en attendant que ca passe, je me suis dit qu'au lieu d'essayer de tout dire en même temps, je ne dirai rien du tout. Il vaut mieux, parfois, je pense, d'un peu dissimuler.