MOOD N°8
Siden sist…
…har vi rukket både julefeiring, ettårsdag med flytema og frieri. LITT av en uke med andre ord! I morgen blir det nyttårsfeiring kombinert med nok en bursdagsfeiring (jepp, begge fjellbygutta er født mellom jul og nyttår, gitt). Så sånn går nå dagan her i Fjellby…
Mine ønsker for Fjellbyåret 2015 er enkelt å greit mer av det samme! Måtte det bli et år fylt av oppturer, barnelatter, (design)drømmer, inspirasjon og merkevarebygging godt balansert med nedturer, trass, most middagsmat i håret, hard jobbing, lange kvelder og en dæsj nattevåk (gjerne pittelitt mindre enn i 2014 av det slaget). Jeg vil bare «levva livet», som det heter her i Trøndelagen! Det får bli mitt nyttårsforsett i år. Heng deg på da vel! Å-å-å-ååå!
PS: Denne peisen og dette badekaret må gjerne bli en del av mitt 2015. Drømme drømme.
This past week has been a bit crazy: We have celebrated both our baby’s first Christmas and his first birthday. In the middle of it all, unexpectedly, daddy Fjellby went down on his knees and said «will you marry me?». I said yes. What a finale of an amazing 2014! Wishing the new year, with all its ups and downs, to be filled with design dreams, joy and laughter… My new year’s resolution this year is to enjoy life. Hope you join me!
PS: I wouldn’t mind if this fireplace and this bathtub became a part of my 2015. A girl can dream…
