Rockin around the (little) Christmas tree
Jedes Jahr dasselbe: man freut sich auf den Beginn der Weihnachtszeit - will Plätzchen essen, ganz viele Weihnachtsmärkte besuchen, sich Weihnachtslieder auf den MP3-Player laden, durch die vollen und Jingle Bells-beschallten Läden schlendern - und während man das alles vorhat und plant ist es schon wieder vorbei!
Meine Familie ist sehr klein und deshalb konzentriert sich bei uns alles auf den 24. - Bescherung, Riesen-Essen, langes Zusammensitzen. Die darauffolgenden Tage wird bei uns entspannt, Filme geguckt, Tee getrunken. Deshalb ist Weihnachten für mich immer sehr ruhig und entspannt und absolut nicht stressig - was man ja von vielen oft hört und was ja etwas schade, aber natürlich verständlich ist, wenn man in halb Deutschland hin- und herdüsen muss. Ich finds immer spannend, wie die Feiereien in anderen Familien so ablaufen - falls also jemand Lust hat von seiner "Weihnachtsroutine" zu erzählen, sehr gerne =)
Und jetzt hoffe ich, dass alle vollgefuttert und zufrieden mit ihren Geschenken sich schon wieder auf nächstes Weihnachten freuen - ich tue's jedenfalls.
The same procedure as every year - you're looking forward to the beginning of Christmas time: to eat a lot of Christmas cookies, visit Christmas markets, listen to Christmas music, walk through the full and Jingle Bells-filled shops. But while looking forward and planning it's already over.
My family is very small so we do everything the 24th: presents, large meal, sitting together. 25th and 26th we relax, watch DVD's and drink a lot of tea all together. That's why the Christmas days are very calm and relaxed for me and not stressful at all like e.g. for people who have to drive through whole Germany. I am very interested in how other families celebrate Christmas - so feel free to tell here something about it =)
Eventually I hope that everyone, overeaten and satisfied with his or her presents, is looking forward to next Christmas - at least I do.
INSTAGRAM/PINTEREST/TWITTER
More posts from
