le week-end.

tenk at det er HELG! eg skal: sova lenge. lesa minst ei bok. laga god mat til jostein som framleis har lungebetennelse. vaska strømpebukser og sy att hol som finst i tåa. skypa med foreldrene mine. drikka gin & tonics og spela kort med jostein. gjera huset klart til svigers kjem på besøk neste veke. håpar de har fine planar óg! <3

*translation:
it’s the WEEKEND! i’m going to: sleep in. read at least one book. cook for jostein who still has pneumonia. do laundry and stitch up my tights. skype with my parents. drink gin & tonics and play cards with jostein. get the house ready for my inlaws who are coming next week. hope yours will be as good as mine! <3