CAMPECHE PHOTO DIARY

Hace algunas semanas, me fui con toda mi familia a Campeche. ¿Porqué Campeche? La idea era celebrar el cumpleaños de mi abuela, y la verdad es que casi ninguno lo conocíamos y esa fue más que nada la razón.

A few weeks ago, I visited Campeche with all my family. Why Campeche? Well, it was to celebrate my grandmother’s birthday and none of us has been there before and we were very curious.

Además de ser la ciudad más segura de México, Campeche tiene un encanto único. Colonial, con mar, con pirámides mayas y sobre todo con mucha historia. La comida no se queda atrás, es deliciosa, un poco parecida a la de Mérida. Pero mis favoritas son las haciendas, son mi máximo, no me imagino a los dueños teniendo esas casotototas increíbles solo para ellos (¡qué envidia!). Fue un viaje en el que hacia mucho calor, creo que lo pueden ver en mis outfits, pero amo los viajes familiares y más descubrir nuevos lugares en México. Así que en resumen: Campeche muy recomendado si quieren un viaje tranquilo pero diferente.

Besides being the must secure city in Mexico, Campeche has a unique charm. Colonial, with the sea, Mayan pyramids and a lot of history. The food is not far behind, delicious, very similar to the food in Merida. But above all, are “Las Haciendas”, those huge houses that I can’t imagine who used to live there (I’m so jealous!). It was a lovely trip, with a hot weather (as you can see in my outfits) but I must confess that I love family trips and discovering new sides of Mexico. So in summary: if you’re looking for a relaxing and different trip, Campeche is the place to go.