Wufenpu Market
Those of you who follow me on Instagram (@thirdworldfabi) probably already know this, but I've been in Taipei for about 2 months already! I left my job, sold my car and came here on a whim to study Mandarin Chinese. Though I'm still trying to figure out how to control my hair & skin in these extremely humid conditions, there's too many good things in Taiwan to give it much attention. I won't give it all up in one post, so this one is about the place I had to go to as soon as I set foot on this lovely island: a night market! DUH! Aquellos que me siguen en Instagram (@thirdworldfabi) seguramente ya saben que estoy en Taipei desde hace casi 2 meses. Dejé mi trabajo, vendí mi carro y cuando menos acordé, estaba en Asia estudiando Mandarín. Todavía estoy tratando de controlar mi cabello y mi piel en esta humedad extrema, pero hay demasiadas cosas buenas en Taiwán como para prestarle mucha atención. En este
post les compartiré sobre el primer lugar donde pedí que me llevaran al llegar a Taipei: ¡un mercado!
They're crowded, noisy, colorful…right up my alley. The shops are saturated with cheap (& yes, not-so-pretty) clothes, but if you're patient enough, you can find the coolest pieces in the 100 NTD (USD $3.40) sale rack. YES, you read it correctly: new, lovely pieces for less than $4 USD! The bargaining, the heat and the racks and racks of stuff might be intimidating for some, but not for the expert thrifter over here. At one point, I spotted a pile of clothing on sale, so I immediately rolled up my sleeves, slung my bag across my body and dug in! It's an instinct I tell ya! I can't wait to share my purchases, experiences and food binges on this blog. Stay tuned! Son escandalosos, coloridos, lleenos de gente…justo lo que me gusta. Las tiendas están saturadas de ropa barata (y no tan bonita), pero si tenés paciencia podés encontrar piezas increíbles en los percheros de ofertas a 100 NTD ($ 3.40 ó Lps. 72.00). Así es, ¡ropa NUEVA y bonita a menos de 4 dólares! El calor, el regateo y la cantidad exhorbitante de prendas puede intimidar a muchos, pero no a la experta en comprar en tiendas de bulto de ropa de segunda mano, ¡jaja! En un momento desde lejos vi una pila de ropa en descuento, y sin pensarlo dos veces me crucé el bolso, me arremangue las camiseta y me metí entre el mar de gente hacia el bulto en busca de tesoros. Estoy emocionada por compartirles mis compras, experiencias y comidas en los siguientes posts, así que estén muy pendientes.
OUTFIT: In Honduras, when shopping for this skirt at Zara, I spotted these pink heels and instantly fell in love. They were too pricey for me, but I found them again in Taiwan for less than half the price! YAY! By the way, bad idea to wear all white to a night market. Details: Pacer T-Shirt, Zara Skirt & Shoes, Vintage Clip-On Earrings, ASOS sunglasses.
ATUENDO: En Honduras, cuando fui a comprar esta falda a Zara, me enamoré de este par de zapatos color rosa. Estaban demasiado caros para mí, pero tuve la suerte de encontrarme con ellos de nuevo en Taiwán ¡a menos de la mitad del precio original! Por cierto, no se como se me ocurrió ir toda de blanco a un mercado. Detalles: Camiseta Pacer, falda y zapatos Zara, Aretes de presión vintage, lentes de sol ASOS.
♥, Fabi, aka 華莉萍