ShortSini

Oon nyt kesän lähestyessä yrittänyt fiksailla mun vaatekaapin sisälmyksiä siihen suuntaan, et kesähelteillä vois olla kriiseilemättä. Toisin sanoen oon pitänyt silmäni kaikessa kevyen kepeässä ja mukavassa.
Now that summer's just around the corner I've been trying to fix my wardrobe that way that I don't have to have a fashion crisis when it's time to enjoy the heat. So in other words I've been looking for everything easy and breezy.

Toinen asia minkä Sheinsidelta sain, olikin siis nää paljettiristishortsit. Nää on sopivan väljät muttei kuitenkaan rentorumat niin kyllähän näillä kankkunsa peittää. Vois vaan vielä vähän nousta lämpötilat ettei tarvitse käyttää sukkahousuja!
The second thing I got from Sheinside are these sequin shorts. They are loose and comfy but not ugly so I'm happy to cover my ass with them! I just need the temperature to rise so I wouldn't have to use tights.

Näihin vermeisiin kokosin uudet pantsuni kun liikutin itseni Viivin kanssa johonkin Le Bonkissa olleeseen bloggaajajuttuun jossa esiteltiin kaikensorttisia uutuusmömmöjä. Jälkeenpäin Niklas vielä liittyi joukkoon kirjavaan ja mentiin testeröimään Svenskan uutta salaattikastiketta (oli hyvvää)!
So I combined my shorts with this outfit when I went to some blogger event with Viivi where they introduced new creams and stuff. Afterwards Niklas joined us and we went to test Svenska's new salad dressing. Was good!

Ihanaa ku valo vei puolet mun kulmista ok.

Love how the light just took half of my brows.

HAT eBay JACKET Mango BLOUSE TALLY WEiJL NECKLACE Vero Moda BRACELET gift from Oona SHORTS Sheinside (via blog) SHOES H&M

Oon yrittäny miettii tähän jotain jatkotarinaa puol tuntii mutten keksi mitään niin ehkä en ees yritä. Kevät tyhjentää pään, kesä täyttää sen kaljalla jne.

I've been trying to think something to write for half an hour but I can't come up with anything so I guess I shouldn't even try. Spring empties the head, summer fills it with beer or something.