Vintage & Chic

Escapada en familia por el país vasco francés · A family short break in the french Basque Country



Casi por deformación profesional (antigua ya, pero lo turístico ahí sigue apoderándose de mí), iba a escribir hoy una miniguía para una escapada con niños al país vasco francés, pero cuando ya llevaba dos párrafos me dije a mí misma que tururú, que a mí lo que me apetece es simplemente compartir contigo estas fotos que saqué el domingo y lunes pasados y nada más. Para información, datos y detalles, nada mejor que una buena guía en papel u online. Yo solo te sugiero que visites la costa (Saint Jean de Luz, Biarritz, las playas de L'Anglet, Bayona y Cap Breton) pero también el interior (Ezpelette, Sare, Ainhoa, Ahetze) y que lo hagas huyendo de la autovía, recorriéndolo por carreteras comarcales o nacionales y que pares para disfrutar de los increíbles paisajes. Nosotros nos metimos por carreteras tan poco frecuentadas, que en una de estas, sin darnos cuenta, ¡estábamos en Navarra!! ;). Para saber de dónde es cada foto, no tienes más que pasar el ratón por encima. · A few photos I took past Sunday and Monday in our family short break to the french Basque Country. I strongly recomend you to avoid taking the highway and let you go, discovering all the little villages, enjoying the landscape. To know where each photo was taken, just place the mouse on top of it.
















Y cierro con la única foto mía que tengo salvable. Todas estaban desenfocadas (está también lo está), lo que por otro lado es genial: no se ve ni una arruga, oye. Casi mejor que el photoshop ;D. · And believe or not, this is the only single photo of myself of the whole trip. A bit blurred, which, I must say, is a perfect way to magically erase wrinkles...


¡Feliz finde! · Have a nice weekend!
Si quieres ver más historias personales de escapadas y viajes, haz clic aquí · More personal little stories related to travelling here
Fotos · Photos: Vintage & Chic

<>
  • Love
  • Save
    2 loves 1 save
    Add a blog to Bloglovin’
    Enter the full blog address (e.g. https://www.fashionsquad.com)
    We're working on your request. This will take just a minute...