Christmas Came Early (& brought a giveway)

Back in Stockholm a couple of weeks ago my favourite stores were interior and design stores. Not only because I’ve moved houses but also because since some time I prefer new home design over new clothes. I brought home everything that fitted into my luggage and said “Next time!” to the rest.

And then came part II – a tour around local H&M Home store. I sniffed up aroma candles named Sage Cypress and Pine Forest and picked some great looking glass bottles and vases. Add a plate featuring a hungry rabbit and an odd Christmas tree from a local grocery store and you’re settled for a small gathering with friends. If you too decide to get all things Christmasy at H&M Home in Riga, say the code “Christmas gifts from H&M” at the counter and get 20% off (offer lasts until Dec 14th and is applied to a purchase of minimum of three products).

Now, how about a giveaway?

I have three gift cards worth 50 EUR each to be spent at H&M Home at Riga Plaza. All you have to do is write a little Christmas rhyme in the comments’ section. Be creative, be wild, be fun. The giveaway is open until the next Monday, Dec 15th when I’ll choose three lucky winners.

Be joyful.

Pirms pusotras nedēļas pabiju Stokholmā, un tur cita starpā mani svarīgākie ceļamērķi bija interjera dizaina veikali. Ne tikai tāpēc, ka esmu pārvākusies, bet galvenokārt tāpēc, ka jau kādu laiku dodu priekšroku jauniem interjera priekšmetiem, nevis jaunam drēbju skapja papildinājumam. Pārvedu mājās visu, ko varēju ielikt čemodānā, un pateicu “Gan jau nākamreiz!” visam pārējam, ko atstāju veikala plauktā.

Un tad nāca 2. daļa – tūre pa H&M Home veikalu tepat Rīgā, Riga Plaza. Sasmaržoju aromātiskās sveces ar nosaukumu Sage Cypress un Pine Forest, kā arī uzgāju veclaicīga stila stikla pudeles un vāzes. Pievienojiet šķīvi ar izsalkušu trusi un supermārketā atrastu miniatūru eglīti un būsit gatavi mazai vakarēšanai ar draugiem. Ja arī jūs nolemjat sagatavoties Ziemassvētkiem H&M Home, nosauciet pārdevējam paroli “svētku dāvanas no H&M” un saņemsit 20% atlaidi (piedāvājums spēkā līdz 14. decembrim, pērkot vismaz trīs produktus).

Tā, un kā būtu ar vienu konkursu?

Man ir trīs dāvanu kartes, katra 50 EUR vērtībā, ko likt lietā H&M Home tirdzniecības centrā Riga Plaza. Viss, ko vēlos – lai uzrakstiet savu Ziemassvētku pantiņu komentāru sadaļā. Esiet radoši, esiet jautri. Konkursu noslēgšu nākampirmdien, 15. decembrī.

Lai priecīgi.

KONKURSS NOSLĒDZIES!

Paldies jums visiem, visiem. Poētiski, skumji, komiski un pavisam nepieradināti. Tādi ir jūsu dzejoļi un, atzīšos, noteikti kādu aizņemšos lietošanai šogad pie eglītes (jo man nekad nav, ko skaitīt!). Uzvarētājus izvēlēties bija ļoti grūti, bet es centos. Un tā, apsveicu Terēzu Š, Elīnu Dz un Ingu PD! Jūs katra iegūstat pa dāvanu kartei 50 eiro vērtībā. Gaidiet e-pastu ar ziņu par balvas saņemšanu!

A vintage sugar bowl has reincarnated into a wee Christmas tree holder / Vintage cukurtrauks reinkarnējies egles podiņā

A crown brought from Stockholm, an oak stand made by my dad / No Stokholmas pārvests kronis un tēta radīts ozola paliktnis

Madara made a salmon / Madara pagatavoja lasi

I brought mandarins / Es sagādāju mandarīnus

Madara, we can see you / Madara, mēs tevi redzam

A fab looking velvet cushion from H&M Home / Samta spilvens no H&M Home

A quirky candle holder, also from Stockholm / Īpatnējs svečturis, arī no Stokholmas

Ivars built this custom ordered console / Ivara pēc pasūtījuma izgatavotā konsole

Two guys minding their business / Divi puiši savā nodabā

Glass vase and zig zag candle from H&M Home / Stikla vāze un zigzag svece no H&M Home

Donuts for dessert? Yes, please / Donati desertā? Jā, lūdzu

Ivars' boots going well with metal basket from H&M Home / Ivara zābaki piestāv metāla grozam no H&M Home

All is eaten, all is good / Viss ir apēsts, visi ir priecīgi